求「厭1尖」嘅本字。
回答 (1)
2012-09-29 11:38 pm
✔ 最佳答案
粤語中「jim1 dzim1」的意思是挑剔﹐難侍候。寫法計有「奄尖」、「懨尖」、「㤿憸」、「腌䐶」、「腌臢」其中「奄尖」、「懨尖」是俗寫。「㤿憸」出自《粤語古趣談續編》第三十五頁。「腌䐶」、「腌臢」出自《廣東俗語正字考》四十九頁
其實「憸」、「䐶」、「臢」都不是讀「尖」。因此這三個都是現時所知最有可能的答案而已。
收錄日期: 2021-04-11 19:16:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120928000051KK00149