請譯下句英文!!!!
回答 (3)
2012-09-26 4:58 am
✔ 最佳答案
English translation當收到物品檢查無誤後,請給我一個好評,之後我也會留你一個好評的!
When your inspection of the received item reveals no fault, please give me a positive feedback. In return, I shall also give you a positive feedback.
2012-09-26 8:44 am
譯 :
When you receive the items to check for errors (當收到物品檢查無誤後,)
and please give me a good reputation, (請給我一個好評,)
then I will leave you a praise!(之後我也會留你一個好評的! )
When you receive the items to check for errors (當收到物品檢查無誤後,)
and please give me a good reputation, (請給我一個好評,)
then I will leave you a praise!(之後我也會留你一個好評的! )
2012-09-26 7:21 am
When received items check correct, please give me a praise, after which I will same leave you a praise!
收錄日期: 2021-04-23 23:33:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120925000051KK00531