幫我翻譯1句以下英文轉變中文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2012-09-26 4:24 am

幫我翻譯以下英文轉變中文,只可用自己文字翻譯:

To search for the library catalogue, which combination of keywords below would retrieve the greatest number of records?

回答 (6)

Siu Pig

2012-09-30 5:15 pm

✔ 最佳答案

如要在圖書館目錄搜尋，以下哪個關鍵字的組合能檢索（搜尋）到最多記錄？

各位仁兄，google果d唔準架，譯完都唔知佢up乜==

參考: 自己，not google！

👍 0 👎 0

YIP

2012-09-30 6:19 pm

若要搜尋圖書館目錄內,有關以下關鍵字可能得到最多例子的是甚麼組合呢?

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-09-27 1:47 am

要搜索的圖書館目錄，下面的關鍵字組合檢索的記錄數？

參考: google翻譯

👍 0 👎 0

苗克阿肯

2012-09-26 9:32 am

搜尋圖書館目錄時，下面哪組關鍵字的組合會檢查和搜尋到最多數量的紀錄呢？

👍 0 👎 0

用戶33246

2012-09-26 8:47 am

要搜索的圖書館目錄，下面的搜索關鍵字的組合將是最大記錄數嗎？

參考: 自己文字...

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-09-26 4:40 am

要搜索的圖書館目錄，下面的關鍵字組合檢索的記錄數？
去google翻釋架~

👍 0 👎 0