咩叫coo mo o同come sa me da....
回答 (2)
2012-09-30 9:04 pm
✔ 最佳答案
其餘兩個字都是解作謝謝的意思，但在韓文內有分平語和敬語的說法：
(平語) coo mo o = 고마위 通常用在與朋友的對話
(敬語) come sa me da = 고맙습니다 比較尊敬的說法
參考: 正在學習韓文的我
2012-09-24 8:32 am
coo mo o=唔該,多謝呢個係比較friendly d既講法
come sa me da=多謝<<呢個係formal既講法
come sa me da=多謝<<呢個係formal既講法
收錄日期: 2021-04-13 18:59:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120924000051KK00007