《畫蛇添足》白話文

2012-09-23 8:13 am
楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:「數人飲之不足,一人飲...........
something like that!
請寫全文!
THX~

回答 (2)

2012-09-23 7:02 pm
✔ 最佳答案
楚有祠者,賜其舍人酒。舍人相謂曰:「數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。」
一人蛇先成,引酒且飲之;乃左手持卮,右手畫蛇,曰:「吾能為之足。」未成,一人之蛇成,奪其卮,曰:「蛇固無足,子安能為之足?」遂飲其酒。
為蛇足者,終亡其酒。


春秋時代的楚國,有個祠堂的管理者,給了他手下一小壼酒。有人提議到:「這壺酒如果大家分著喝的話就不夠了。可是如果給一個人喝,就還有剩餘。我們何不來比賽畫畫蛇,誰要是先畫好,這瓶酒就是他的。」
大家商量好了,就開始畫蛇。沒多久,一個人先畫好了,他伸手想要拿酒,卻看到旁邊的兩個人還在慢吞吞的畫著;他就左手拿酒壺,右手繼續畫蛇,一邊說:「我還可以幫蛇畫腳呢!」當他還沒畫好時,另一個人畫好了,就搶走他的酒壺,說:「蛇本來就沒有腳,你怎麼可以幫牠畫腳!」。
說完就笑嘻嘻的把酒喝了,幫蛇畫腳的人,最後沒有喝到酒。

2012-09-23 8:05 pm
读过《画蛇添足》这篇课文后,我在欢笑中受到启发和教育。这个画蛇添足的人,实在好笑,这个人不仅骄傲,而且愚蠢,弄巧成拙,到口的酒反而被别人喝了,真是活该!  
  在日常生活中,有些人自以为是,喜欢节外生枝,结果往往弄巧成拙,出尽洋相,丢了面子。我发现过一个人,在唱歌?r不顾音符,没有高音的,他硬要提起嗓门来大声高唱,结果已走调又难听,让人哭笑不得。  
  我也有过同样的经历,那是读四年级的时候,妈妈给我买了五条金鱼,当时卖金鱼的人就告诉我每天给它们喂养一次就可以了,可是我当时养鱼的积极性很高,怕它们饿肚子,便一天喂了三次,晚上睡觉前还要喂一次,看见这些金鱼吃得欢快,我心里好高兴,谁知过了二天这些小金鱼肚子大大的,慢慢地不吃食物了,不到一个星期便全部死光了,让我感到十分伤心,真是欲哭无泪!  
  读了这篇课文和回想喂金鱼这件事,我明白了一个道理:自作聪明,不按规律做事,做了多余的事,不但无益,反而害事,出尽洋相,就会吃亏。所以做任何事情都不能自高自大,自以为是,不能乱来,要尊重事实,按照规律做事情,才能取得良好的结果。


收錄日期: 2021-04-16 15:03:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120923000051KK00010

檢視 Wayback Machine 備份