讀中文中學上大學,發覺適應唔黎,望有心人指點!

2012-09-21 2:36 am
我係一個讀左六年中文中學既學生
文憑試英文真係好負碌咁有level 4(我估我既程度可能只係等於UE既E)
偏偏又負碌入左特別著重英文既HKU
全英既教學環境令我覺得好難適應,特別係上堂果陣我聽唔明外籍教授既講課!
自己講英文又覺得又慢又唔準,睇reference books又慢過人.....
請問我應該點樣練好英文?
我已經特登唔上莊唔玩課外活動等自己有較多時間學,我真係唔想quit u!
同埋,我仲想問埋係大學應該用咩方法/態度去學習?
本本參考書都幾百頁,冇可能睇得哂,我又應該點樣去利用?
我希望讀緊大學既朋友,特別係以前有讀中文中學而又上到大學既,可以講下應該點做!
我而家日日返學都好緊張......

回答 (3)

2012-09-21 3:01 am
✔ 最佳答案
其實你的問題是我在一早就想到了,因為教育制度的失敗分了中中和英;中文中學所學到的英文真的會比英中學少很多,當然在公開試中是很難分別的,因為公開試題會適合英和中中學生(當然這又不等於所有英中的人可以讀到大學),而且今年第一年的公開試結果又好有問題,主科達標學生竟然有八九十百分比,這樣比分法對你們這些勤力的學生是不公平的,其實以前有中六中七時,我都聽過好多中中生說在中六中七的英文難適應,唔知點做,但我給他們的維一方法是要比人勤力,在家自己操多啲英文,每天先備課查字典,因為在這中中的幾年裏,真的接觸英文比英中的學生少很多,所以只有將勤補拙,好快就可以追反上了,每天給自己記幾個生字,好快就可以追上去.

其實好多小學生在升上英中時所面對的問題同你一樣,所以勤力的英中學生好快追上,而且成績好好,唔勤力的英中學生,只會越來越差,心中中學生更差.

放心吧你咁勤力,一定可以好快追到.
2012-09-29 1:57 am
建議1:備課,先了解上堂將會教的題目,同時查下D生字。

建議2:同你個系的輔導老師或者mentor傾下,睇下佢地會唔會有D乜支援比你

建議3:睇翻譯書,不過,唔係本本都有,同埋要花時間搵

加油!
2012-09-25 12:25 am
你既問題主要係英文基礎差,導致上堂聽唔明
你不如得閒睇多d英文書,學多d英文,

收錄日期: 2021-04-13 18:58:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120920000051KK00358

檢視 Wayback Machine 備份