淡水真理涼亭的柱子(人文學院那)

這是兩副柱聯，原刻在淡水砲台附近 武神祠 的四條石柱上，時為 同治十三年桂月（1874年農曆八月）。武神祠 是紀念蜀漢關羽的廟宇，兩聯記載著關羽的事蹟。1896年，傳教士馬偕博士于砲台埔北側購得五千坪土地為私產作為安居之所。時值砲台營盤內守軍正改建武神祠，馬偕博士從其手中取得該舊廟之四支石柱，安放在讀書樓天井前所蓋的一座涼亭中。 輕彼士夫失身魏 平仄仄平仄平仄
興朝祀典覺世忠 平平仄仄仄仄平 【釋義】：輕彼士夫失身魏：(關羽)輕藐東漢末年士大夫失節事魏(曹操)。興朝祀典覺世忠：以勸世善文以忠義教化世人，振興風俗。祀典：《關聖帝君覺世真經》簡稱《覺世經》，成書於康熙初年。《關帝事蹟徵信編》：「覺世篇註證」條載：「相傳康熙七年夏，降乩於沃鄉之樁園，授之王貞吉等，帝親製序。」，書中以關公的訓諭為名，教讀者勿忘忠於漢，承傳中華民族傳統美德。《覺世經》是關帝降筆訓示之語， 全文約640餘字，要旨是使世人醒悟，俾知改過遷善。 昭忠武穆是前身 平平仄仄仄平平
並掌文衡推後聖 仄仄平平平仄仄 【釋義】：昭忠武穆是前身：在生之時表揚忠義，以武佈德。《周書‧諡法》：「布德執義曰穆。」並掌文衡推後聖：死後手握判別文章高下的權力，以文取士。文衡：判評文章如以秤衡物。指定文章高下以取士的權力。關羽死後被儒家奉為文衡聖帝(五文昌之一)。

我有點聽不懂.........

2012-09-25 23:34:39 補充：
多謝孟高人指迷點津。

武穆是岳飛的字
岳飛，北宋名將，其母於其背部刺上"精忠報國"四字
北宋逢靖康之難時，岳將軍主張戰爭，欲救回徽、欽二帝
然小人秦檜向宋高宗進讒言，使高宗下十二道金牌召回岳飛，而北宋也失去收復江山的機會，而岳飛被以"莫須有"三字入罪，一代忠臣就此殞落

首詩因該是歌頌岳飛的忠誠，就算朝野上下都主張和平，但他依然堅持救回宋徽、宋欽宗兩位皇帝，就算因此被定罪，也無怨言，反而著滿江紅來表達自己的一片忠心。