請告訴我他們是誰?

他們是: Aladdin 阿拉丁 a whole New world Brad kane & Lea Salonga 嶄新的世界

演唱者：
男/Brad Kane（現改名為Caleb Kane）
女/Lea Salonga

Aladdin:
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid.
Tell me princess, now when did you last
Let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways, and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

Jasmine:
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you

Aladdin:
Now I'm in a whole new world with you

Jasmine:
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Aladdin: Don't you dare close your eyes)
An hundred thousand things to see
(Aladdin: Hold your breath - it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

Aladdin:
A whole new world
(Jasmine: Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Jasmine: Every moment, red-letter)

Both:
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That's where we'll be

Aladdin:
A thrilling chase
Jasmine:
A wondrous place

Both:
For you and me


讓我帶妳去看一個世界
神奇、善良又美麗
請告訴我，公主 何時妳曾打開心靈 去接受另一種人生體驗

張開妳的雙眼 美景在眼前展現
與我一起遨遊天際 讓魔毯帶我們造訪明月星辰

一個全新的世界 擁抱這新的感覺
不再會有人對我們說不 告訴我們該去何方 或說我們只是在作夢
一個全新的世界 從未見過的綺麗天地
當我們飛在天邊 水晶般透明的世界

在這全新的世界 有你在我身邊（在這全新的世界 有妳在我身邊）

不可思議的美景 無法描述的心情
人生到處充滿著新鮮 穿越無邊的耀眼星空

一個全新的世界 張開妳的雙眼
美景在眼前展現 摒住呼吸，它會變得更美
我像一顆流星 閃耀在雲間，在星月間
我不願再回到從前

一個全新的世界 世界萬般神奇
開闊你的視野 每一刻都珍貴
我要去追逐每一個精彩瞬間
讓我和你一起分享這全新的世界

一個全新的世界 一個全新的世界
那是我們將去的地方 那是我們將去的地方
從未有過的興奮 一個奇妙的地方
有你有我 有妳有我