✔ 最佳答案
褲「浪」個「浪」字,實乃個「襠」字。
廣東話常見的例子,口語時聲母轉了,由dong(襠)轉為long(浪)。
根據《玉篇》,襠者,袴襠也。明顯地符合褲「浪」的意思。
2012-09-24 14:42:26 補充:
廣府話受其他語言影響是肯定的,但每個字的讀音(俗讀)究竟是從何而來大部份已無從稽考,只能靠語言學家推敲出來。很多學者用吳語、閩南語或客家話來作為某字的廣府話讀音的憑證,皆因這等語言與廣府話的發展一樣,可追溯至古漢。
我等泛泛之輩並非語言專家,發下牙痕吹下水尚可,不可當作權威也。