到日本留學,被邀請作開學式致詞代表,想懂日語的朋友幫幫忙!

お早うございます。（１0時前）
こんにちは。（11－5時前）
こんばんは。（５時後）
私はＸＸと申します。私は香港の代表としてここで演説をします。私はとても喜んで
ここに皆さんと話します。私は日本語が大好きです。日本語は美しい言葉と思っています。日本語が上手になってほしいです。だから、今年、日本語の勉強に日本へ来るにします。日本語はなかなか難しいのを知っています、単語をたくさんありますし、
文法も難しいです。私たちは皆さんとこの一年間楽しく過ごしてほしいです。今日からよろしくお願いします。

2012-09-17 23:56:58 補充：
次の文は平仮名で書く

わたしはＸＸともうします。わたしはほんこんのたいひょうとしてここでえんぜつをします。わたしはとてもよろこんでここにみんなさんとはなします。わたしはにほんごがたいすきです。にほんごはうつくしいことばとおもっています。にほんごがじょうずになってほしいです。だから、ことし、にほんごのべんきょうににほんえくるにします。にほんごはなかなかむずかしいのをしっています、たんご（は）たくさんありますし、ぶんほうもむずかしいです。私たちはみんなさんとこのいちねん（とはんとし）たのしくすごしてほしいです。きょうからよろしくおねがいします。


（）是要加上去的,我打錯

2012-09-17 23:58:34 補充：
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal
這是可以教你讀的SITE

2012-09-18 00:03:51 補充：
敬語?你同其他同學講的話,同埋一般既SPEECH係唔駛用敬語,用丁寧就OK "即desu果D"
SUIT同埋禮儀就要你問下你的負責人,因為如果是去學習的話,SUIT太誇.

皆さん、こんにちは。香港代表のＸＸＸと申します。今日はここで香港代表として皆さんと挨拶できてとても光栄です。（日本語を習う理由）から、日本語を勉強し始め、（留学理由）～、留学を決意しました。（困難のこと）のこともありましたが、（目標例：日本語能力試験１級合格）できるように頑張ります。これから１年半、宜しくお願い致します。

個人意見: 注意的地方也許是在說話前和後都要鞠躬, 着suit一d都唔誇張. 我自己親身經歷. (我是在日本讀了一年半日文+4年大學) 我在某某大學的留學生別科讀日文, 開學禮的信沒有提及衣著要求, 我穿了一條連身裙參加. 但到場時看見9成人都是穿suit參加的. 至今都印象深刻. 之後的別科畢業禮和大學開學禮都是着suit, 大學畢業着畢業的和服（袴）.
雖然不穿suit也沒有人會話你, 但着suit一定唔會誇張.
記得帶suit去, 一套夏天, 一套冬天, 去(大學或公司)面試時都會有用.

2012-09-23 19:02:38 補充：
日本語が上手になってほしいです　→日本語が上手になりたいです。
日本語の勉強に日本へ来るにします　→ここに日本語を勉強しに来ました。
単語をたくさんありますし　→単語がたくさんありましし
私たちは皆さんとこの一年間楽しく過ごしてほしいです　→私は皆さんとこの一年間を楽しく過ごしたいです。