想知道幾個國籍嘅英文

荷蘭籍 - Dutch nationality

2012-09-16 18:30:22 補充：
Nationality/People
在填寫國籍時, 如要用英文,下列幾個國家點寫:
Nationality/People
1. 中國籍 /中國人
Chinese/Chinese
2. 德國籍/ 德國人
German/German
3. 荷蘭籍 /荷蘭人
Dutch/Dutchman, Dutchwoman or Nederlander
4. 日本籍/日本人
Japanese/Japanese

參 看"國家/國籍/ 人民" 表:Country國家Nationality國籍Person人民




ChinaChinesea ChineseColombiaColombiana ColombianCongoCongolesea CongoleseCosta RicaCosta Ricana Costa RicanCroatiaCroat or Croatiana Croat or a CroatianCubaCubana CubanCyprusCypriota CypriotCzech RepublicCzecha CzechDenmarkDanisha DaneDjiboutiDjiboutiana DjiboutianDominicaDominicana DominicanDominican RepublicDominicana DominicanEcuadorEcuadoreanan EcuadoreanEgyptEgyptianan EgyptianEl SalvadorSalvadoreana SalvadoreanEnglandEnglishan Englishman, an EnglishwomanEritreaEritreanan EritreanEstoniaEstonianan EstonianEthiopiaEthiopianan EthiopianFijiFijiana FijianFinlandFinnisha FinnFranceFrencha Frenchman, a FrenchwomanGabonGabonesea GaboneseGambia, theGambiana GambianGeorgiaGeorgiana GeorgianGermanyGermana GermanGhanaGhanaiana GhanaianGreeceGreeka GreekGrenadaGrenadiana GrenadianGuatemalaGuatemalana GuatemalanGuineaGuineana GuineanGuyanaGuyanesea GuyaneseHaitiHaitiana HaitianHolland (also Netherlands)Dutcha Dutchman, a Dutchwoman





ItalyItalianan ItalianJamaicaJamaicana JamaicanJapanJapanesea Japanese


MacedoniaMacedoniana MacedonianMadagascarMalagasy or Madagascana Malagasy or a MadagascanMalawiMalawiana MalawianMalaysiaMalaysiana MalaysianMaldivesMaldiviana MaldivianMaliMaliana MalianMaltaMaltesea MalteseMauritaniaMauritaniana MauritanianMauritiusMauritiana MauritianMexicoMexicana MexicanMoldovaMoldovana MoldovanMonacoMonégasque or Monacana Monégasque or a MonacanMongoliaMongoliana MongolianMontenegroMontenegrina MontenegrinMoroccoMoroccana MoroccanMozambiqueMozambicana MozambicanMyanmar see Burma--NamibiaNamibiana NamibianNepalNepalesea NepaleseNetherlands, the (seeHolland)Dutcha Dutchman, a Dutchwoman, or a Netherlander

2012-09-16 18:32:25 補充：
Nederlands is the country, not the nationality.
See my answer and reference.

2012-09-16 20:20:07 補充：
荷蘭人Nederlander和Netherlander是相通的。
荷蘭Nederlands和Netherlands是相通的。

國籍/人
1. Chinese/a Chinese
2. German/a German
3. Dutch/a Netherlander, a Dutch national, a Dutch citizen
The Dutch (plural) = the people of Netherlands
Netherlander = native of Netherlands
4. Japanese/a Japanese

題外:
England, Scotland and Wales are never considered as separate countries outside United Kingdom. (England is called a country in a British dictionary.)
叫英國國籍 English是錯, 應該是 British. 沒有English passport, Scottish passport or Welsh passport, 只有 British passport. 聯合國和奧運會只有用Britain.

有些國家 Nationality 是用國家名字
例如: 美國護照內部,
Nationality: 是印 The United States of America, 不是印 American

On the other hand, 加拿大護照內部 Nationality 是印 Canadian

"Dutch" 是指荷蘭語，或是荷蘭的、荷蘭人的、荷蘭語的。
「荷蘭」這個國家的英文叫法應是 "Netherlands"。

For the legal right of belonging to a particular nation=nationality:-
(1)Chinese
(2)German
(3)Netherlander
(4)Japanese.