義理を欠くようなことはできない請說明ような

友人に義理を欠くようなことはできない。

為什麼句中要用 ような 請說明?
如果 ような 改用 ように 可以嗎?---不可以!! 回答:請參考意見001 的答案 . ～ような事（像….一樣的事） 友人に義理を欠くようなこと はできない。
無法作(像那樣欠朋友人情的事) “ように”の例文：例：アメリカ人のように 、べらべらとしゃべりたいです。像美國人一樣説得那麼流利! 説明：“しゃべる”（話す）は、動詞ですから、“ように”を使います。“ような”を使わないです。

2012-09-16 22:12:35 補充：
意見者： 流浪漢
ような：後接名詞
ように：後接動詞
他說的是對的嗎?
回答: 流浪漢さん說的原則, 基本上是對的.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
回答者： グレープフルーツ
“しゃべる”（話す）は、動詞ですから、“ように”を使います。
“ような”を使わないです。
你的意思是
因為“聊天”(說話)是動詞、所以使用“ように”。
不可以使用“ような”。
我翻譯是對的嗎?
回答: 是的, 你翻譯ok !

句子的結構改一下還是可以啦

義理を欠くようなことはできない
－－＞義理を欠くようになったことはできない

ような可以當作形容詞所以後面加名詞
ように可以當作副詞所以後面加動詞

「友人に義理を欠くような事は出来ない!!。」
=對朋友不得有著；(違情)背義的!!。
義理を欠くような事、、、、、(後面是否定語句)才對喔!!。
{義理を欠くように、、、、其後面是須；"肯定語句"}


草地郎；阿蘇

ような：後接名詞
ように：後接動詞