文學少女 劇場版 歌曲<夢想庭園>歌詞

. 夢想庭園
作詞︰rino
作曲︰rino
編曲：大久保薰

木蓮の白い羽根に
滿ちてゆく物語よ
君はどこで　明日を讀んでるの
口にした言の葉は 切ない香り
君だけを心に描いて
その先を讀み解いてみたい
どんなカタチでもいい　いつか
この願い實りますように
色づいた心に綴れば
微睡む微笑みの庭
予感の旋律(メロディ)　夢を驅ける

噓の無い心だけじゃ
觸れられない世界がある
痛むほどに　強くもなれるの…
靜けさに彈むメロウ 風に包まれ
君だけを心に描いて
この夢を讀み解いてみたい
そっと伝う孤獨の記憶
木漏れ日のブレスが舞う空
迷わずに未來を行くから
新しい景色の中で
搖らめくのは　淡い希望

なぜだろう　あの日見た夢が
この日々を光に變えるの
その清らかな聲　胸に
今　願い實りますように
色づいた心に綴れば
微睡む微笑みの庭
予感の旋律　君に笑いた

羅馬：

mokuren no shiroi haneni
michite yu ku monoga tari yo
kimi wa doko de ashitao yonde ru no


kuchini shita kotono hawa
setsunai kaori


kimida ke o kokoro ni egaite
sono sakio yomi to ite mi tai
donna KaTaChi de moii itsuka
kono negai mino ri ma su youni
irozuita kokoro ni tsuzu reba
madorumu hohoe mi no niwa
yokanno MeRoDei yumeo kakeru


usono nai kokoro da ke ja
fure ra re nai sekai ga aru
itamu ho do ni tsuyoku monareruno…


shizuke sa ni hazumu MeRou
kazeni tsutsu mare


kimi da keo kokoroni ega ite
kono yumeo yomi toite mitai
sotto tsutau kodokuno kioku
komo re hino BuReSu ga mau sora
mayowa zuni miraio iku kara
atara shii keshikino naka de
yuramekunowa awai kibou


nazedarou ano hi mita yumega
kono hibio hikarini kaeruno
sono kiyorakana koe muneni
ima negai minori ma su you ni
irozuita kokoroni tsuzureba
madorumu hohoemino niwa
yokanno MeRoDei kimini saita


中文：

猶如木蓮的白羽上
充滿著故事
你閱讀著 明天也在那裡


口中的話語
是令人陶醉的香氣


心中只描繪著你
在那之前好似已經閱讀了
無論什麼樣子都好 總有一天
這份心願能夠實現
點綴在成熟的心間
有著歡笑與睡夢的庭園
預感的旋律 在夢中飄蕩


只有沒有謊言的心底
才會擁有無法碰觸的世界
越是痛苦 越是要堅強…


靜謐彌漫的醇香
隨風而走


心中只描繪著你
彷彿是在閱讀這夢想
悄悄地傳達著孤獨的記憶
呼吸 在透樹而過的陽光下 宛如在天空飛舞
毫不迷茫地朝未來前行
在新的景色中
搖曳著的是 淡淡的希望


為何 那日所見的夢
會漸變成這些日子的光芒
那清澈的聲音 在心中回響
如今 期盼心願能夠實現
點綴在成熟的心間
有著歡笑與睡夢的庭園
預感的旋律 為你盛放