我是台灣人,請問香港人????????

雖則中華兒女都用中文，但各地都有自己的方言而用字會有點地方性。例如台灣地方寫的歐巴桑、K你等我們也會看不明。但有一些日子久了也會登陸，例如做秀。
香港正式寫的文章，大多會和你寫的差不了多少，但網路上很多時會因想保留口語的神韻，會直接寫口語。
香港話即粵語，亦即廣東話，亦可稱為廣府話，白話。其實甚為古雅，保留很多古字古音，讀唐詩等甚為鏗鏘。反而北方的語言，包括普通話，給外族統治而同化了，只留了四語調，廣東話則有九音。
『給』俗寫是俾，正寫為『畀』，查一查康熙字典，意思為賜也、予也，即係現時的『給』的意思tool.httpcn.com/Html/KangXi/31/KOAZAZCQTBMEUYILAZ.shtml。
『睇』是看的意思，康熙字典解作『目小視也』不是亂來。
『咩』是『什麼』，『無咩』即『沒什麼』。
『野』即東西，『咩野』即什麼東西。
『食野』即吃東西。
『係』即『是』
『講』即『說』
以上的例子都係口語必須用字，口頭如說出寫的字會覺得你很怪。
『D』一般寫成『o的』把『的』字加個口，意思是一些，例如比較好一點，會說成『好o的』，『我比你聰明』就會說成『我叻o的』
雖然廣東話很古，卻很多字失傳，約定俗成，一個字加個口旁，即記音。如野、架、既等。

廣東話=粵語,
這些叫口語,
不過在正式的文章是不給的.

廣東話就是粵語-,-
正式的文章不能用粵語,要用正式中文(我們叫書面語)
其實有點像台語用法..很多人都會打好康;那ㄟ安A..之類的.
你作文或做作業就不會這樣寫:)
D<--有2種用法
1.的(通常的後的東西是多於一的)
e.g. 我D字好靚=我的字很美
2.些
e.g. 有D人真係好賤=有些人真的很賤

野=東西
常用:講野(講話);買野;呢D野有時好難講(這些事有時很難說)

睇=看

咩=什麼
e.g. 搞咩 咩料 做咩 咩事 <--通通等於幹嘛

喜歡的可再作更深的交流<3
我是愛代丸的香港女孩x)

在網路上聊天對話大都是口語的表達, 所以和平時學的中文課本的書籍內容等是不同的.
就如台語的文字表達時, 一樣是像看到火星文一樣..