急!!!!!!!!!有咩用嚟打氣嘅句子(英文)?!!!!!!

2012-09-10 2:02 am
有咩用嚟打氣嘅句子(英文)?

回答 (3)

2012-09-10 4:15 am
✔ 最佳答案
你可以用以下的 :



1. No sweat, No sweet!

不付出汗水勞力,哪會得到甜頭呢?

﹝這句是玩前面音,sweat 同 sweet 都是以 sw 開始

而No pain No gain 是玩後面音的, ain ﹞



2. There is no such thing as a free lunch.

世上沒有免費的午餐這回事!

﹝諾貝爾經濟學獎得主Milton Friedman的名言。

寓意任何事情都要付出代價,沒有不勞而獲的。﹞



此句亦可以改成簡短的There is no free lunch.



3. Every penny you earned is the fruit of your hard work. /

You have to sweat for every dime.

每一分每一毫都是你努力工作的成果。/

你必須付出汗水勞力,才能獲得每一分每一毫。
2012-09-11 12:26 am
Do your best!
Keep going!
參考: Myself
2012-09-10 2:49 am
邊方面既打氣呢...? 比賽? 人生低潮? 感情失敗?

No Pain No Gain

Don't Worry Be Happy

Don't worry, eveythings will be Okay

Try your best with no regret


收錄日期: 2021-04-13 18:57:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120909000051KK00573

檢視 Wayback Machine 備份