英文grammar問題 請高手入黎

2012-09-02 11:41 pm
1. 我咁岩睇左部電影..入面有句話'' come see me ''
我唔明點解唔係come to see me 而佢講既係come see me
之前聽taylor swift既歌有句歌詞都類似係咁
叫 you go talk to friends.......
我想問點解會咁既?

2. 之前睇戲見佢地外國人既對話入面明明講緊既係現在式
但就有could or would呢d字眼出現..我想問係點解既?
同埋點解講緊現在式但會用could開頭黎問問題..而唔係用can開頭

example 1: You know you could use the front door.
(點解呢一句入面會用could唔用can)

example 2 : Could you just like pretend to be mum , call mr. law ,
tell him i'm sick. Something good that sounds like it would last for 2 weeks, like mad cow.
(點解用could開頭唔用can, 同埋點解係would唔用will呢)

回答 (2)

2012-09-03 12:27 am
✔ 最佳答案
注意!以下解釋係無抄上面果位仁兄嘅解釋!!!
A1.
其實come see me這個句子加唔加to都唔緊要
例子:Could you come (to) see me tomorrow? 你明天能來看我嗎?

A2a.
Could唔一定係過去式
例子:1.(用於假設語氣, 表示與事實相反的設想)能, 可以
I wish I could go to France. 但願我能去法國。
-------------------------------------------------------------------------
2.(表示可能性)可能
. That could be my train. 那可能是我要乘的火車。
-------------------------------------------------------------------------
3.(用於婉轉語氣)能, 可以
Could I smoke here? 我可以在這裡抽煙嗎?
Couldn't you try it again? 你可否再試一下?

A2b.
Would都唔一定係過去式
例子:1.(表示意志)願, 要; 偏要
I told her to stop nagging, but she just wouldn't listen. 我叫她別再嘮叨,
可她就是不聽
-------------------------------------------------------------------------
2.(表示推測)大概, 會
I think he would accept the invitation. 我想他會接受邀請的。
-------------------------------------------------------------------------
3.(表示喜歡, 意願)願意, 要, 想
I would like to have a word with you. 我想同你說句話。
-------------------------------------------------------------------------
4.(表示虛擬, 假設, 條件等)要, 將要; 會, 就會
If I were younger, I would join you in the expedition to the Antarctic. 如果
我年輕些, 我就會跟你們一起去南極探險。
-------------------------------------------------------------------------
5.(表示婉轉的請求)請
Would it be convenient for you to leave tomorrow? 明天走你方便嗎?
Would you please come tonight? 你今晚來一下好嗎?
-------------------------------------------------------------------------
6.(表示願望)但願, 要是...多好
I wish you wouldn't smoke any more. 我希望你別再抽煙了。
-------------------------------------------------------------------------
7.能, 能夠
The hall would seat one thousand people. 這個大廳能坐一千人。

希望幫到你^^
參考: yahoo字典
2012-09-02 11:47 pm
你好!等我解釋一下啦

其實

(1)英文是容易產生變化

無論句型,或句子

例如long time no see, how time flies等等

(2)Could 同 would係比較有禮貌的講法

但不代表屬於過去式

(3)同樣can同could都唔等於過去式

等同Could you spell the word"jump"?

(4)對上一樣


收錄日期: 2021-04-13 18:58:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120902000051KK00411

檢視 Wayback Machine 備份