Hugo sounds closed to your Chinese Name.
Rocky, Freddy, Kelvin, Kevin, Kenneth, Cliff, Clark, Clarence,
Simply choose aname sounds good to you and sounds good with your surname too. Name should be easily remembered by others so need not pick any particular ones.
Variant spellings and Chinese lovely days,kind person forms are given:-Would recommend the following names.Simply pick one sounds best to you:-
Allan, Alex, Barry, Edmond, George, Harold, Hugo.