點解香港有今多日本偽製,要扮日本公司出品?

2012-08-27 9:05 pm
那個什麼巨X大切 薯X,點解要扮日本貨,而且D日文寫到錯灑。就講佢個名,大切 日文解作重要 。真係唔明佢大切D咩 。

同樣,真X薯片 ,出個WASABI味薯片,有個日本朋友睇到包裝上D日文之後,笑咗出來。

而平時候D報紙上,好多賣藥廣告老吹自己係咩日本牌子,其實又係香港貨(eg Yamaox )。我諗扮日本野係唔係真係會好賣D?假如係嘅話,我覺得佢地應該扮得專業D,至少D日文唔好亂寫先。
更新1:

等有時間,我會再list一下香港嘅日本偽製,希望大家可以繼續討論 1)Edo Paxk [食品] 2)Yamatox [醫藥] 3)味X [料理]

更新2:

我覺得香港係一個好可悲嘅城市。 因為好多香港人自己都會自認香港係"國際都市";同其他城市,甚至國家可以一爭長短。但係,香港嘅產品又好多時要做假扮其他國家嘅野。自己有料嘅,唔需要做假而比人一個優良嘅形象。我去大陸買野,見到D假冒香港生產嘅產物,我都會有D反感。同樣,日本人見到香港貨扮日本貨時,一樣反感。香港作為一個"國際都市"更加唔應該扮假! PS: 我係澳洲讀左十幾年書,同係韓國交流過。我好認真甘講,其實唔係甘多外國人知道香港係一個金融都市,只知香港有好多高樓大廈。

更新3:

台灣D貨品用日文以作說明,係因為真係有日本遊客去買。而香港D貨品用(D亂寫一通嘅)日文,話係marketing strategy,我真等香港(人)而悲哀... PS:我都係一個香港人,有商業學位。

回答 (5)

2012-08-27 9:15 pm
✔ 最佳答案
其實有供才有求,很多人盲目追捧曰本出品,日本人放個屁都話香,所以就有制造商針對市場下葯,如果全部與曰本出品都冇人買,這種現象還會維持嗎?
2012-09-03 6:22 pm
係人都知, 在中國, 除了一黨專政, 冇嘢係真;

依家已經入侵香港矣~~~~
2012-08-31 4:03 pm
人們有咁既desire, 商家就有咁既supply, 市場就有咁既demand;
demand 再推動更多supply, 多左supply令產品同相關idea更加流行,
demand又會更多..

呢個係傳統經濟學原理 (supply帶動demand)

以上屬題外話, 朋友你形容既現象不外乎係因為港人祟尚港式以外既文化!
西式又好, 日式又好, 總之唔係見慣見熟就覺得係好野~

你講果埋牌子起碼叫做有做下功課, 抄下日文呀~
雖然對錯另一回事, 最低限度肯 try..
其他如快餐店, 茶餐廳以至大排檔, 是旦咩飯加幾粒紫菜, 芝麻, 木魚絲就叫日式xx飯, 又可以賣多幾蚊果d點計?

此例係用以支持商家行為源自消費者preception而已, 想搵錢, 自然要隨波逐流
2012-08-31 11:46 am
扮日本公司出品, 係借日本貨品質優良的形象, 等人以為係好野而買, 成龍都話買電視會買日本貨, 唔買國產啦.

2012-09-02 01:58:11 補充:
我覺得香港越來越多人崇外, 崇外無不妥, 但崇得黎認為本地野=垃圾, 海外野=優質, 啲商人唯有放棄本地獨有特色而抄外國.
2012-08-28 12:02 am
點解香港有今多日本偽製,要扮日本公司出品?呢哋叫做'更新', 叫做'進階'.
如果今日重系度生存, 已經唔系扮而系合法銷售.

收錄日期: 2021-04-16 22:25:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120827000051KK00291

檢視 Wayback Machine 備份