英文翻譯~~~ thank you! ! !

1. Are you ready to order, sir?
請問可以點菜未?

2. I'll have this Sirloin stiak, please.
我要一份西冷排, 唔該

3. How would you like your steak?
請問牛排要點煮? (即問要幾成熟)

4. Can I have it well done, please?
可以要全熟嗎? 唔該

5. How would you like your (fried) eggs? Sunny side-up or over-easy?
請問要雞蛋要太陽蛋還是荷包蛋?

6. How would you like your toast, brown bread or white bread?
請問多士要那種麵包? 麥包還是白麵包?

1. Are you ready to order, sir?
請問你準備好要點餐了嗎?先生

2. I'll have this Sirloin stiak, please.
請給我一克沙朗牛排

3. How would you like your steak?
請問你的牛排要幾分熟?

4. Can I have it well done, please?
請給我全熟的

5. How would you like your (fried) eggs? Sunny side-up or over-easy?
請問你的荷包蛋要生蛋黃的還是熟一點的?

6. How would you like your toast, brown bread or white bread?
請問你要黑麵包/全麥麵包還是白麵包?

----------我是分隔線-------------
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306052601809
第5題翻得很糟糕所以建議大大看一下這個

1. 先生, 點得餐未呀?
2. 我會要個西冷牛扒(steak), 唔該
3. 要幾成熟呀?
4. 我可唔可以要全熟呀, 唔該
5. 點煮蛋呢? 熟一邊, 兩邊熟呀?
6. 你個多士點呀? 啡包定白面包

thanks!!!

learn more english on fb page englishshare
facebook.com/englishshare

Six English words,including Eng. are translated:-
(1)requisition
(2)beef
(3)60%
(4)90%
(5)poached/scrambled
(6)brown

1.你是否準備訂購，先生嗎？
2.我得此沙朗 stiak。
3.如何將你的牛排？
4.我可以做得好，請它嗎？
5.如何你想你 (煎蛋)？陽光側向上或以上容易嗎？
6.如何將您喜歡烤麵包、 棕色麵包還是白麵包？

Hope I can help u :)