一條有d低能ge問題 ==" 勁緊急一定要今晚之內有

2012-08-20 6:55 pm
請將以下ge簡體字翻譯成繁體(我想睇晒成pin文,但係5識睇簡體)


心花怒放----怒放:盛開。心里高興得像花儿盛開一样。形容极其高興。
  满心歡喜----心里面全装着歡喜,形容非常歡喜的样子。
  归心似箭----形容想回去的心情万分急切。
  心旷神怡---- 旷:開闊;怡:愉快。心境開闊,精神愉快。
  心潮起伏----起伏:時上時下。形容心情十分激動,不能平静
  心悦诚服----悦:愉快。诚:真心。由衷地高兴,真心地服气。指愉快地接受某种覌點、事實等,誠心誠意地信服或服从。
  心事重重----心里有很多顾虑放不下。
  忧心忡忡----忡忡:非常忧虑不安的样子。忧愁得心情不能安静。形容心事重重,非常忧愁忧虑。
  心如刀绞----内心好像有刀子在绞動一样,形容非常痛苦的样子。
  悲痛欲绝----绝:穷尽。悲哀傷心到了极點。

常用描寫人物外貌、動作、神态、心情的成语
  怒火中燒---中,心中。怒火在心中燃燒。形容心中怀着极大的憤怒。
  心驚胆-戰---戰:通“颤”,發抖。形容十分害怕。
  心慌意乱----心里着慌,乱了主意。
  心急如焚----焚:燒。心里急得象着了火一样。形容非常着急。
  心灰意冷----灰心失望,意志消沉。
心急如焚----心里急得象着了火一样,形容非常着急.
心驚肉跳----形容担心灾祸临頭,恐慌不安.
心神不定----定:安定.心里烦躁,精神不安.
心猿意馬----心里好象猴子跳、馬奔跑一样控制不住.形容心里東想西想,安静不下来.
心慌意乱----心里着慌,乱了主意.

回答 (5)

2012-08-29 7:24 pm
心花怒放----怒放:盛開。心里高興得像花兒盛開一樣。形容極其高興。
滿心歡喜----心裡面全裝著歡喜,形容非常歡喜的樣子。
歸心似箭----形容想回去的心情萬分急切。
  心曠神怡---- 曠:開闊;怡:愉快。心境開闊,精神愉快。
  心潮起伏----起伏:時上時下。形容心情十分激動,不能平靜
  心悅誠服----悅:愉快。誠:真心。由衷地高興,真心地服氣。指愉快地接受某種覌點、事實等,誠心誠意地信服或服從。
心事重重----心裡有很多顧慮放不下。
憂心忡忡----忡忡:非常憂慮不安的樣子。憂愁得心情不能安靜。形容心事重重,非常憂愁憂慮。
心如刀絞----內心好像有刀子在絞動一樣,形容非常痛苦的樣子。
  悲痛欲絕----絕:窮盡。悲哀傷心到了極點。

常用描寫人物外貌、動作、神態、心情的成語
  怒火中燒---中,心中。怒火在心中燃燒。形容心中懷著極大的憤怒。
  心驚膽-戰---戰:通“顫”,發抖。形容十分害怕。
心慌意亂----心裡著慌,亂了主意。
  心急如焚----焚:燒。心裡急得像著了火一樣。形容非常著急。
心灰意冷----灰心失望,意志消沉。
心急如焚----心裡急得像著了火一樣,形容非常著急.
心驚肉跳----形容擔心災禍臨頭,恐慌不安.
心神不定----定:安定.心裡煩躁,精神不安.
心猿意馬----心裡好像猴子跳、馬奔跑一樣控制不住.形容心裡東想西想,安靜不下來.
心慌意亂----心裡著慌,亂了主意.

*** 下次可以去google, 有一個係translate / 翻譯,, 你依篇本身係簡體就係佢果度揀由中文(簡體)譯成中文(繁體),, 咁下次就唔洗問人拉:)
2012-08-21 7:50 pm
Re Ka Wing:


Thx a lot ^^
2012-08-20 7:33 pm
其實你可以上google translate 按(中文)譯(繁中)就可以譯哂全篇文。
因為意見唔可以放LINK,否則會馬上當廣告河蟹再扣50分,所以你自己上google 打translate搵啦。
2012-08-20 7:12 pm
心花怒放----怒放:盛開。心裡高興得像花兒盛開一樣。形容極其高興。
  滿心歡喜----心裡面全裝著歡喜,形容非常歡喜的樣子。
  歸心似箭----形容想回去的心情萬分急切。
  心曠神怡---- 曠:開闊;怡:愉快。心境開闊,精神愉快。
  心潮起伏----起伏:時上時下。形容心情十分激動,不能平靜
  心悅誠服----悅:愉快。誠:真心。由衷地高興,真心地服氣。指愉快地接受某種 觀點、事實等,誠心誠意地信服或服從。
  心事重重----心裡有很多顧慮放不下。
  憂心忡忡----忡忡:非常憂慮不安的樣子。憂愁得心情不能安靜。形容心事重 重,非常憂愁憂慮。
  心如刀絞----內心好像有刀子在絞動一樣,形容非常痛苦的樣子。
  悲痛欲絕----絕:窮盡。悲哀傷心到了極點。
常用描寫人物外貌、動作、神態、心情的成語
  怒火中燒---中,心中。怒火在心中燃燒。形容心中懷著極大的憤怒。
  心驚膽-戰---戰:通“顫”,發抖。形容十分害怕。
  心慌意亂----心裡著慌,亂了主意。
  心急如焚----焚:燒。心裡急得象著了火一樣。形容非常著急。
  心灰意冷----灰心失望,意志消沉。
心急如焚----心裡急得象著了火一樣,形容非常著急.
心驚肉跳----形容擔心災禍臨頭,恐慌不安.
心神不定----定:安定.心裡煩躁,精神不安.
心猿意馬----心裡好象猴子跳、馬奔跑一樣控制不住.形容心裡東想西想,安靜 不下來.
心慌意亂----心裡著慌,亂了主意.
2012-08-20 7:05 pm
心花怒放----怒放:盛開。心里高興得像花兒盛開一樣。形容極其高興。
滿心歡喜----心裡面全裝著歡喜,形容非常歡喜的樣子。
歸心似箭----形容想回去的心情萬分急切。
  心曠神怡---- 曠:開闊;怡:愉快。心境開闊,精神愉快。
  心潮起伏----起伏:時上時下。形容心情十分激動,不能平靜
  心悅誠服----悅:愉快。誠:真心。由衷地高興,真心地服氣。指愉快地接受某種覌點、事實等,誠心誠意地信服或服從。
心事重重----心裡有很多顧慮放不下。
憂心忡忡----忡忡:非常憂慮不安的樣子。憂愁得心情不能安靜。形容心事重重,非常憂愁憂慮。
心如刀絞----內心好像有刀子在絞動一樣,形容非常痛苦的樣子。
  悲痛欲絕----絕:窮盡。悲哀傷心到了極點。

常用描寫人物外貌、動作、神態、心情的成語
  怒火中燒---中,心中。怒火在心中燃燒。形容心中懷著極大的憤怒。
  心驚膽-戰---戰:通“顫”,發抖。形容十分害怕。
心慌意亂----心裡著慌,亂了主意。
  心急如焚----焚:燒。心裡急得像著了火一樣。形容非常著急。
心灰意冷----灰心失望,意志消沉。
心急如焚----心裡急得像著了火一樣,形容非常著急.
心驚肉跳----形容擔心災禍臨頭,恐慌不安.
心神不定----定:安定.心裡煩躁,精神不安.
心猿意馬----心裡好像猴子跳、馬奔跑一樣控制不住.形容心裡東想西想,安靜不下來.
心慌意亂----心裡著慌,亂了主意.


收錄日期: 2021-04-13 18:55:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120820000051KK00157

檢視 Wayback Machine 備份