英文短文proofreading改正

2012-08-18 10:34 pm
The much-awaited annual marathon of our school is coming up soon! The object of this letter is to inform you the important things of the marathon you must notice.

Firstly, the event will be hold on Friday at 10:00 am and all of you must arrive by 9:30am.We recommend that you best bring a umbrella with you in case of raining and a bottle of water because water there is very expensive , the price is three times higher than that of other stalls.

Secondly, it is for athletes. The marathon will be beginning when the clock striking 11:00.Half an hour will be given to you to do some warm up before the marathon starts. We will provide every athlete a distilled water and lunches as an encouragement in hopes of all of you doing your maximum on the contest.

Besides, the aim of this event is to raise money for the students in the rural areas, we hope that our students can show their bounty to donate money for this meaningful event .Lastly, those who have not entered themselves for marathon yet, what are you waiting for? Please hurry up to join us!

回答 (2)

2012-08-18 11:22 pm
✔ 最佳答案
The much-awaited annual marathon of ourschool is coming up soon! The objective of this letter is to inform you of theimportant things of the marathon you must be noticed.
Firstly, the event will be held on Fridayat 10:00 am and all of you must arrive (latest) by 9:30am. We recommend that you'd betterbring an umbrella with you in case of raining and a bottle of water becausewater there is very expensive. The price is three times higher than that ofother stalls. Secondly, it is for athletes. The marathonwill begin when the clock strikes 11:00. Half an hour will be given toyou to do some warm up before the marathon starts. We will provide everyathlete with a bottle of distilled water and lunch as an encouragement in hopes that all ofyou could do your maximum in the contest. Besides, the aim of thisevent is to raise money for the students in the rural areas. We hope that ourstudents can show their bounty to donate money for this meaningful event. Lastly, those who have not entered themselves for the marathon yet, what are youwaiting for? Please hurry up to join us!
2012-08-22 5:46 am
The long anticipated annual school marathon is just round the corner! This to inform you of a few important details of the event.

Firstly, the event will be held on Friday at 10:00 am and all of you must arrive by 9:30 am. We would suggest bringing along with you an umbrella in case of raining and a bottle of water, as although there is an alternative of purchasing one on the spot, the cost would be three times as high as normal market price.

Secondly, a note for the athletes. The marathon will begin at 11:00am SHARP. Half an hour will be allowed for warm up prior to the start. There will be a complimentary bottle of distilled water and boxed lunches supplied as an encouragement for the contestants and in hopes all of you giving your absolute very best in the contest.

the aim of this fund raising event is to support learning for students in rural areas. We sincerely hope our students would show their love, care and enthusiasm and contribute towards this meaningful charity event. So for hose who have not yet entered themselves for marathon, what are you waiting for? Please hurry up and do not hesitate to sign yourselves in!

2012-08-21 21:49:04 補充:
第2句修正為:This is to inform
參考: myself (I'm a british chinese living in the UK)


收錄日期: 2021-04-13 18:55:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120818000051KK00430

檢視 Wayback Machine 備份