請幫忙翻譯成英文, 謝..! 謝 !

請見附件是30% 訂金的銀行入數紙, 貨物做好時, 請通知我, 我會安排速遞來取貨, 謝
Please find attached the bank deposit slip for 30% deposit payment. Upon completion of production of the goods, please advise me to arrange pick-up by courier. Thank you.

請見附件是30% 訂金的銀行入數紙, 貨物做好時, 請通知我, 我會安排速遞來取貨, 謝
翻譯:
See Attachment 30% deposit of the bank deposit slip, do a good job of the goods, please inform me and I will arrange for a courier to pick, thanks

請見附件是30% 訂金的銀行入數紙, 貨物做好時, 請通知我, 我會安排速遞來取貨, 謝


See Annex is a 30% deposit of the bank deposit slip, the goods do a good job, please inform me, I will arrange a courier to pick up, thanks

Attached is the bank invoice of 30% deposit. Kindly inform us once the goods are ready. We will arrange courier to pick up accordingly. Thanks.

Enclosed pl. a document 30% bank deposite in exchange for a courier delivers me the goods (when ready). THX

Please see annex is 30% deposit By Bank Deposit paper goods when you do, please let me know, I will arrange for a courier to collect the goods, thanks