幫我把韓文翻成中文 還有英文(非常急)><

2012-08-17 9:59 am
경기도 고양시 일산서구 대화동 대화마을 양우아파트 703동 804호

就是這句摟!
拜託!我朋友在韓國 可是他不會把地址翻成英文><
更新1:

可是郵局說要用英文耶>< 好困擾

更新2:

中文其實不重要啦 英文正確就好>< 所以我只要照著抄就可以了嗎

回答 (2)

2012-08-17 9:34 pm
✔ 最佳答案
경기도 고양시 일산서구 대화동 대화마을 양우아파트 703동 804호

英文地址:
804, Yang U Apartment, 703 Dong, Dae Hwa Ma Eul, Dae Hwa Dong, Il San Seo Gu, Go Yang Si, Kyeong Gi Do, South Korea.

中文地址:
京畿道 高陽市 一山西區 大化洞 大化村 양우Apartment 703棟 804號


對不起, 建築物(양우Apartment )的中文名翻不到.
你還是打印韓文地址 加上英文地址寄信吧!





2012-08-18 20:22:16 補充:
是的, 只要照著抄英文地址就可以了.
2013-08-16 11:15 pm
seo軟體確實是有一定效果的,能夠辦到很多人力很難或者很費時間的活
像這種全自動的seo軟體:http://www.softwowo.com/


收錄日期: 2021-04-24 10:32:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120817000016KK00773

檢視 Wayback Machine 備份