「急屎」是口語還是書面語？

急屎-急於出恭」
「出恭」一詞起源於明朝科舉試場，考生如果需要暫時離開試場如廁，須取「出恭入敬」牌，大便稱「大恭」，小便稱「小恭」。在語用習慣上，「出恭」卻只應用於指涉「大便」，並不指涉「小便」。《儒林外史˙第十六回》：「太公日子過得稱心，每日每夜出恭小解都是兒子照顧定了。」，文中把「出恭」和「小解」分述，足見兩詞各有分工。- 參考:維基

2012-08-12 07:58:20 補充：
Google "急於出恭",有很多例子哩！

2012-08-12 08:18:23 補充：
「急屎」

「急屎」是口語還是書面語？
急屎是口語 ,「急屎」的書面語是 「急於出恭」。
例子很多:

1.他不急於出恭，從從容容地讀完第一欄，雖有便意卻又憋著，開始讀第二欄。 2.漢代中國皇帝出恭(大便)用的是黃綾...肚子不舒服,急於出恭,但蔡倫是...,這是草紙歷史的由來.

要說明大小便呢？
「出恭」一詞起源於明朝科舉試場，考生如果需要暫時離開試場如廁，須取「出恭入敬」牌，大便稱「大恭」，小便稱「小恭」。在語用習慣上，「出恭」卻只應用於指涉「大便」，並不指涉「小便」。《儒林外史˙第十六回》：「太公日子過得稱心，每日每夜出恭小解都是兒子照顧定了。」，文中把「出恭」和「小解」分述，足見兩詞各有分工。

2012-08-12 11:26:32 補充：
急尿是口語 ,「急尿」的書面語是 「急於小解」。

2012-08-15 05:05:12 補充：
同意Sheila細說各點。
書面寫法要看全句語氣。
不錯,直接寫「我要大便」和「我要大解」是可以的。

書面語比較收歛, 所以都是用「內急」表達.

2012-08-15 01:12:52 補充：
內急無分大小, 就表達便意之急切. 算是近代一般的表達便意的生理急切之需的用語.
而另外有「內逼」, 和eica的提供的「出恭」都有古文出處.
要說是書面語的話, 看你要的是古文的書面語, 還是近代一般用的書面語.
要表達「急」的狀態, 內急, 急於出恭, 急於小解, 都應該是屬於書面語的用法.
一般普通文章: 因為內急, 只好在中途下車向路邊的店家借廁所大解...
或是如eica提供的網路文章: 肚子不舒服急於出恭...

2012-08-15 02:36:19 補充：
本來要提供有關內急的文章網址給參考.
而且網址內的內容只是述說內急時出現的醜事, 內容沒有不雅字眼, 也沒有指名道姓, 也沒有諷刺某人.
突然見到在此時凌晨時分po的意見提供問者參考.
即時在兩秒內被移除(移除的時間及po意見時間)及警告本人內容違規被扣點數.
真是不可思意!!
所以在此, 只能建議問者可以google一下有關詞彙.
書面語其實可以有多方面的表達, 短的, 精簡的, 或是一般最白話的都應該可以的.

很明顯是口語

屎尿屁難登大雅之堂, 所以一般不會用於書面語
如要體面點寫出來可以用 "需要上廁所/洗手間", 不需刻意說明大或小



2012-08-11 00:18:37 補充：
Kelman, can i give a like to your comment?

我須要排泄？有點迂迴吧？

2012-08-14 12:22:26 補充：
sheila，內急是大還是小？

2012-08-14 12:23:52 補充：
是不是簡單說「我要大便」就可以了？

2012-08-15 14:29:29 補充：
sheila，聽你說來，真的不可思議，凌晨時分居然兩秒鐘內被移除兼被警告，難道yahoo 的管理員這麼有效率？

「急屎」是口語,急屎的書面語是需要排泄

急屎」是口語還是書面語？
是口語, 固體廢物急急需要即時排出體外.

「急屎」是口語，不是書面語。

「急屎」是口語 :)))