請幫忙翻譯成英文, 急, 謝

English Translation

請將我的樣辦與你們的樣辦并列放在一起,并照相給我, 因為我需要對比一下顏色, 謝

Please put my sample and your sample side by side, and take a photograph of them for me as I need to compare their colour. Thank you.

2012-08-11 20:21:51 補充：
Correction: their--->the
Please put my sample and your sample side by side, and take a photograph of them for me as I need to compare the colour. Thank you.

To compare the 2 colors, kindly put together our 2 samples & take a shot for us. Thanks!

----Please arrange to put the articles together on my scale model with your scale model and take a photo ; as a comparative shade of color is necessary. THX

2012-08-10 18:09:09 補充：
2 color>2 sample>1 shot THX