這三個名詞，哪個寫法才對？
The world’s two biggest technology companies
Two world’s biggest technology companies
The two world’s biggest technology companies
這三個名詞，哪個寫法才對？
2012-08-06 3:26 am
回答 (3)
2012-08-06 6:05 am
✔ 最佳答案
The biggest technology company of the world===> The world's biggest technology company
The two biggest technology companies of the world
===> The world's two biggest technology companies
(first sentence is correct!)
2012-08-05 22:07:04 補充：
I mean the first noun phrase is correct!
2012-08-06 9:55 pm
Two of the world's biggest technology companies...
The two world’s biggest technology companies ...
The two world’s biggest technology companies ...
2012-08-06 3:52 am
All the three nouns have same meaning,depends on emphasizes:-
An idiomatic construction of the language is the use of the 's form,being the possesive case:-
The world's......;
no article,therefore two....is claiming....;
The two......
It may depend on you to make a difference in meaning.
An idiomatic construction of the language is the use of the 's form,being the possesive case:-
The world's......;
no article,therefore two....is claiming....;
The two......
It may depend on you to make a difference in meaning.
收錄日期: 2021-04-13 18:54:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120805000051KK00586