日文聽力上的問題

2012-08-04 11:25 am
我覺得日本人說話說得實在太快...很難聽得懂

另外我常常不聽出來像是 かった 那種短暫停半拍的"濁音"?

還有 よっか。ようか 我也聽不太出來差別

像是ひ跟い つ跟ち 也常常分不出來...
更新1:

我知道是過程 但我想請問有沒有方法或是撇步突破呢?

回答 (1)

2012-08-04 6:30 pm
✔ 最佳答案
這都是我們學習日語的過程,今天您能提出這樣的問題,往後學習中您會特別注意,因而會進步哦。

因知道非日本人的外國人容易錯,所以日文檢定就專對此來作為單字考題
如: う 選手  せんしょう  少了 う  就變成 先週
い 小さい ちい さい   ちさい 少了 い 就不是這個字了
  広い ひ ろい い ろい(無此字)
大 よ 和小 ょ  びよ ういん美容院、びょ ういん病院

2年前要參加日文檢定考試,日籍老師MAIL聽力語音檔給我,要我聽了之後把其對話打字出來,給他修改。

若分不清楚根本,日文字很難打出來,打字多了,自然就能分辨,我至目前還不停的把認為重要的書籍整本打字下來,現正又把一本日語聽力新出版課本25課,每課約1000字已經完成了20課。

我覺得有進步,當然要花時間。
可試試看。


收錄日期: 2021-05-04 10:10:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120804000010KK00969

檢視 Wayback Machine 備份