請為我解這幾句文言文

[匿名]

2012-07-28 8:49 pm

1.司馬法曰:「人故殺人，殺之可也。」<孫子兵法序>
2.召平者，故秦東陵侯。秦破，為布衣，貧，種瓜於長安城東。<史記‧蕭相國世家>
唔該各位!!!!Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！！！！

回答 (1)

☁☻ω☻☁sbmandy

2012-07-29 5:37 am

✔ 最佳答案

原文:《司馬法》曰：「人故殺人，殺之可也。」譯文:所以為了安定民眾而殺人，這種殺人是許可的。注釋:-《司馬法》系古代兵書，相傳是戰國時齊威王命大夫整理而成。-此句在《司馬法》中的原文為：是故殺人安人，殺之可也。
原文:召平者，故秦東陵侯。秦破，為布衣，貧，種瓜於長安城東。譯文:召平這個人本是秦朝的東陵侯。秦朝滅亡後，成了平民百姓，生活貧苦，在長安城東種瓜。
圖片參考：http://a.imageshack.us/img232/2918/14608675.gif
I’m_sbmandy~!

參考: ME&網上~

👍 0 👎 0