passive voice questions

2012-07-26 10:26 pm
This proposal is entirely dissociated from practical reality .

想問下點解用左passive voice 既?proposal 被分離左現實???

回答 (2)

2012-07-26 11:00 pm
✔ 最佳答案
字面意思:這個計劃 被 與 實際可行的現實 完全分離。

意即:這個計劃完全不切實可行。
2012-07-26 11:04 pm
不是roposal被分離咗現實



proposal所寫的內容由你把它跟現實分離

由於proposal內容是由人寫出來的(不會自己走動/說話),所以被動式是必然的寫法。


收錄日期: 2021-04-11 19:02:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120726000051KK00321

檢視 Wayback Machine 備份