「攞景」英文係乜嘢呀？

攞景定贈慶的意思是在某些場合做出一些使人難堪的事, 所以你可以說:

embarrass him/her
give him/her a hard time

2012-07-31 11:41:26 補充：
In this case, that should be rubbing salt on somone's wound.

2012-07-31 11:41:51 補充：
someone's (typo)

攞景有落井下石嘅意思。

There is no such Idiomatic saying in English;Yet various kinds of "stealing the scene" is seen as hijacking, plundering, looted-taking, looting-taking; eg:-TVB drama 21:30-22:30 has actors looting-taking (=loo-king) the scenes.

2012-07-19 15:27:21 補充：
embarrass in a social situation;eg:-The allegations have been an embarrassment to the administrative gov.

攞景定贈興嗰個攞景究竟你點解嫁?,