液體是用「容量」還是「體積」?

Units for measuring amounts of liquid
U.S. Fluid ounce (fl oz), Gallon (gal)
Metric System: litre (L), millilitre (mL), cubic centimetre (cc)

1 L = 1000 mL = 1000 c.c.
1 mL = 1 cc

Capacity (容量) is the amount of space of container to hold a fluid (unit (單位): L, mL, Gal, oz)
Volume (體積) measurement of the amount of space that a substance or object fills or the amount of space in a container ( cc. cubic metre, cubic inch, cubic foot)

人們講液體數量多少, 是使用「液體的容量」, 很少用體積, 除了在科學實驗室.
中國舊時用多少斤多少兩(重量) 來說明容量.

液體體積很困難測量(measure)準確, 但重量比較容易, 準確性極高.
如果知道液體密度(density), 例如水的密度是 1 gram/cc, 可以準確地量度液體的重量
體積 (cubic cm) = 重量 (gram) / 密度 (gram per cm^3)

注意一瓶葡萄酒, label上列出xxx fl.oz = yyyy mL
水, 汽油是使用 xxx gallons 或 xxx L , 特別大的容量
如果水的容量太少, 是用 xxx mL, 例如一罐 Coca Cola 汽水

你寫 1個容量為1L的量杯，內有水600cc，你可以說有水600 mL
量杯 3/5 充滿水

參考:
res.hkedcity.net/general/0003/69/52/501148525.PPT

一個杯: 容量 (capacity) 單位為 升/毫升 (L / ml)
杯裡的水: 容積 (volume) 單位為 立方厘米 (cubic centimeter = c.c.)
立方體: 體積 (volume) 單位為 立方厘米 (cubic centimeter = c.c.)

所以正確地說, 水的容積是600c.c.

但一般用法會將容量和體積當成同義詞:
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E4%BD%93%E7%A7%AF
所以引起混淆.

其實兩者係同一type的量度單位用語
基本上可以話係一樣
只不過用嚟形容ge嘢同方法有D分別

至於單位
容量係用mL/L
體積係用cm^3

你用容量定體積嚟量度就視乎你教緊咩姐
不過基本上水通常都係用容量
體積多數形容一件物件喺空間的佔有量

再正確D嚟講
液體一般都係用容量
因為你都識講
係要一個容器量度
而如果係硬物
又點將佢準確咁用容器量度呢?
咁就唯有靠用尺度
用尺度就出到體積
所以人一般唔會話水的體積
除非D水係喺一個冇刻容量的容器到
即係好似你話咁
"把24升水倒進魚缸內"
如果啱啱倒滿
就可以話魚缸容量係24L.體積係24000cm^3(設魚缸冇厚薄度)
如果事先唔知有24L水 而又度到魚缸體積係24000cm^3
咁就可以話有24000cm^3水 如果佢冇指定用咩單位

希望幫到你

液體是用容量去計算的
但是因為在數學上方面計算所以會用cm^3 等體積去量度
特別是1cm ^3 = 1 ml
但是平時生活我們主要會用oz、cc、ml、l 等等容量單位去量度液體。

two of them also ok
need to see what is the question asking lol

容量 容量 容量 容量 容量 容量 容量

兩樣皆可~
1mL=1cm3

1L=1000cm3