-이/가 -아/어/여졌습니다用法

[匿名]

2012-07-18 7:54 pm

請問韓語達人下面這幾個句子要怎麼寫
要用前面的形容詞(?)造句
請厲害的大大救救我
감사하니다

[촙다] 요즘 날씨가 많이....
[졸다] 오늘은 어제보다 기분이....
[어렵다] 저는 재울수록 한국말이....
[곱다] 혜진이 피부가....
[뚱뚱하다] 요즘 헤진이 몸이....

更新1:

不好意思喔~ 我忘了打要使用的句型 -이/가 -아/어/여졌습니다. 可以再造一次句子嗎? 謝謝你喔 ^^

更新2:

可以再問一個問題嗎?? 句型 -할 수...있습니다/없습니다 Q: 惠珍也可以去士林夜市嗎? (可以) A:혜진이도... Q:惠真會唱韓文歌嗎?(不會) A:혜진이는... Q:惠珍母親能做衣服嗎?(能做) A:혜진이 어머니는... Q:士林夜市可以跳舞嗎?(不行) A:스린 여시장에서는... 拜託你了...因為我下禮拜要考試但什麼都不會, 現在才在惡補中 ~"~ 謝謝你喔 ^^

回答 (1)

rhdiddl

2012-07-20 8:14 pm

✔ 最佳答案

不是喇~ 這些句子是不能用[-아/어/여]的.

[촙다] 요즘 날씨가 많이....
=> 요즘 날씨가 많이 추워졌어요.
意思是: 近來天氣變得非常之寒冷.
因為句子的意思不是: 天氣非常寒冷. 而是比較較早前的天氣,
近來(요즘)的天氣改變, 所以用-아/어/여지다,
而且是已經改變, 所以要用過去式-아/어/여졌다.

[졸다] 오늘은 어제보다 기분이....
這句的詞語應該不是[졸다], 而是[좋다](好).
기분이 좋다是氣氛很好的意思.

所以 [좋다] 오늘은 어제보다 기분이....
=> 오늘은 어제보다 기분이 좋아졌습니다.
意思是: 今天的氣氛比起昨天變得更好.
也是比較用語(比起昨天/어제보다), 所以應該用-아/어/여졌다.

[어렵다] 저는 재울수록 한국말이....
=> 저는 재울수록 한국말이 어려워졌습니다.

[곱다] 혜진이 피부가....
=> 혜진이 피부가 고와졌습니다.

[뚱뚱하다] 요즘 헤진이 몸이....
=> 요즘 헤진이 몸이 뚱뚱해졌습니다.

👍 0 👎 0