麻煩翻譯英文

2012-07-16 5:04 am
換了手機,已恢復舊有驗證器序號,也不能登入,帳號登記的名稱是我別稱,所以身份證沒有顯示,現附上工作證有我的別稱,貴公司如果對我是帳號擁有者存在懷疑,可以將驗證器解除綁定後,要求重置密碼,回答申請帳號時的問題,謝謝
更新1:

不要用google翻譯.......我都識啦..........

回答 (3)

2012-07-16 6:52 am
✔ 最佳答案
Having changed to use another cellular phone, then I resumed the previous registered procedure but that can't enter or to be recognized. I doubted that was due to the registered name bearing my alias which didn't appeared on my Identity card. In order to solve this problem, I now submit to you my working permit which had also contained my alias and if you are still in doubt whether I am the owner of that account. Please send me the secret code for repeat of the procedure of registration, thank you.
2012-07-16 6:17 am
For a phone, to restore the old have verification device serial number, also can not login account registration of the name I do not said, so the ID card does not show, now attach a work permit I do not said, your company if I is the account owned by the existence suspected, the validator can unbind required to reset your password, answer apply for an account, thank you!
參考: Google
2012-07-16 5:26 am
I have changed my phone, and already recovered the old vertification device serial number, but still can't sign in. The account sign up name is my nick name, so my ID card didn't show it. Now I attach my work permit which has my nick name on it. If your company doubt about my ownership of the account, after removing the vertification device, you may request to reset the password and answer the question which set up when creating the account. Thanks!

*已盡力翻譯,如有錯誤之處,請勿見怪!


收錄日期: 2021-04-27 13:32:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120715000051KK00626

檢視 Wayback Machine 備份