你可否幫我次韻曹輔寄壑源試焙新芽語譯?

《次韻曹輔寄壑源試焙新茶》 宋‧蘇軾關於這首詩:-這首詩之所以出名是因為作者形象的將佳茗比作佳人。-詩人的好友曹輔給詩人寄來了北宋貢茶院福建壑源剛制出的新茶，並寫了一首詩。詩人步原韻和詩一首，以表謝意。-曹輔的原詩沒有流傳開，東坡這首詩卻成了詠茶的名篇。-全詩用詞典雅，擬人描寫精采，畫面感強，意境優美，確是詠茶詩中的佳作. 譯文:仙山靈草濕行雲，洗遍香肌粉末勻。 在飄渺的仙山上，潔白的流雲悠然飄過，山上靈草幻化的仙子用白雲洗遍每一寸香肌，不加粉黛，麗質天成。明月來投玉川子，清風吹破武林春。 在月明之夜乘一陣清風，來到西子湖畔，投奔自己的知己——玉川子（詩人自喻），她的到來帶來了武林（杭州）的春天。要知玉雪心腸好，不是膏油首面新。我對她的喜愛不僅是因為她容顏嬌豔，更因為她蕙質蘭心、冰雪聰明。 戲做小詩君莫笑，從來佳茗似佳人。我興之所至寫下這首小詩。你千萬不要嘲笑我，在我的心裡，從來佳茗似佳人。 注釋:［1］曹輔：字載德，沙縣人。宋元符進士，曆秘書省正字。徽宗多微行，輔上疏切諫，編管郴州六年，怡然不介意。靖康中，累官簽書。高宗即仍舊職，未幾卒。壑源：地名，在建安東（今建甌市東峰鎮境內），宋代建安民間私焙最精良的團茶貢品產地。北苑官焙之南，出團茶，四方有名，稱壑源茶。壑源茶屬私焙，其絕品可敵北苑官焙，所產皆入貢，同稱“正焙。”［2］仙山：此指茶山；靈草：指茶芽；濕行雲：指茶芽為流動著的雲霧所濕潤。言山之高，上多雲霧，因而茶葉自然品質好。［3］玉川子：唐盧仝號，這裡蘇軾用以自比；明月：指團茶。這句是說曹輔把壑源茶送到蘇軾家。［4］武林：舊時杭州的別稱，以武林山得名。［5］玉雪：指不加膏油的茶葉；心腸：此指茶葉的內質。［6］膏油：指在茶餅面上塗一層膏油，這是當時流行的一種作法。*特別要指出的是“不是膏油首面新”的“不是”兩字意思是“不只是”。 ［7］佳茗：好茶；佳人：美女。美女也不在妝飾。 全詩句句寫佳人，同時又是句句寫佳茗：<-這是詩的另一層意思~@0@~仙山靈草濕行雲，洗遍香肌粉末勻。 在高入雲端的茶山上，茶芽為流動著的雲霧所濕潤（言山之高，上多雲霧，因而茶葉品質好）。清潔的泉水將採摘下來的茶芽輕輕清洗，以保證新茶氣味的芬芳。 明月來投玉川子，清風吹破武林春。 圓如明月的茶餅在春風陶醉的夜晚來到詩人家，詩人飲後不覺像唐代詩人盧仝那樣清風生兩腋，從而感到武林的春意。 要知冰雪心腸好，不是膏油首面新。此茶不僅製作精美，油潤光澤，更是產地正宗，品質優良。 戲做小詩君莫笑，從來佳茗似佳人。我寫下此詩你千萬不要嘲笑，因為佳茗與佳人都是容貌豔麗，蕙質蘭心。
圖片參考：http://img232.imageshack.us/img232/2918/14608675.gif
I’m_sbmandy~!

2012-07-15 23:57:14 補充：
另一層意思那裡:
要知冰雪心腸好<-應是: 要知"玉"雪心腸好
我在查文後發現~~只顧改了譯文卻忘了要改埋這裡~~
要小心哦~@0@~