中翻韓~~感謝

1. 謝謝
1. 감사합니다

2. 過的還不錯,你呢??
2. 잘 지내고 있어요. xxx(對方的名字)은/는요??

3. 如果去韓國你要當我的導遊嗎??
3. 한국에 가면 저한테 안내주도돼까??

4. 有機會再來台灣時要通知我喔!
4. 흑시 대만에 오면 저한테 연락해요!

1.고맙습니다

2.잘지내고 있어요. 님은요??

3.만약에 한국에 가게되면 가이드 해줄수있나요??

4.대만에 또 오는 기회가 생긱면 저 한데 알려주세요!!

上面那位....你翻錯了啦

1.감사합니다2. 글쎄, 당신에 대해 무엇??3. 한국에가 하는 경우에 내 투어 가이드 원하는??4. 기회가 때 공지를 대만에 서 내 오!1.謝謝
1.감사합니다
2.過的還不錯,你呢??
2. 글쎄, 당신에 대해 무엇??
3.如果去韓國你要當我的導遊嗎??
3. 한국에가 하는 경우에 내 투어 가이드 원하는??
4.有機會再來台灣時要通知我喔!
4. 기회가 때 공지를 대만에 서 내 오!