中文翻譯成韓文~~~~~ [10點]

第一段,

我很喜歡這名字知你也很喜歡 所以決定以後這樣叫你啦哈哈哈
이름을 알게 돼서 너무 좋아요...당신도 너무 좋아하고요.. 그래서 앞으로는 이렇게 부르기로 했어요 ㅎㅎㅎ

香港8月中開始直到9月都有一個
홍콩은 8월 중순 부터 9월까지 도라에몽 전시회가 있어요...
多啦a夢的展覽呢 地點很近中國.장소는 중국에서 가깝습니다.
你們完了演唱會之後幾天可以順便來香港玩一下啦~~~
오빠들 콘서트 끝나면 며칠 홍콩 놀러 다녀보세요~~
剛好遇上你的生日^_^ (xxx知道一定很有興趣哈哈佛大)
오빠의 생일에 만나게 돼서 너무 좋아요 ^_^(xxx 부처님 미소로 매우 흐믓합니다)

因為也很喜歡xxx.....
저도 XXX 너무 좋아하거든요
所以除了你的名字還有xxx的名字 千萬不要吃醋阿TT
그래서 당신의 이름 외에도 XXX의 이름도 알고 있어요... 제발 질투는 하지 말아주세요TT

第二段,

(人名xxx)很棒(人名xxx)很棒!!!
XXX너무 좋아요!!!XXX너무 너무 좋아요!!!
知道運動會的成績很好阿 雖然今次沒有游泳
운동회 성적이 너무 좋은 거 알고 있어요~~비록 이번엔 수영 종목은 참가하지 않았지만
但想不到跳遠也很好 當然還有跳高
뜻밖에도 그렇게 잘 뛰는지 몰랐어요~~그렇게 높이 뛰는지~
想不到是隻水陸空也很棒的鴨子阿哈哈哈哈
이번 육해공편은 정말 너무 너무 좋았어요~~~~오리같이~~

日本出道很帥 同時兼顾音樂劇很辛苦吧 在網絡上有看到某部份的影片
일본 앨범에서는 너무 잘 생겼어요.
그리고 뮤지컬도 하시고 고생이 많으시네요..인터넷으로 영상 봤어요.
發怒的部份做得很好 完全給你嚇到呢 給你一個讚!
분노하는 부분은 너무너무 멋있어요..완전 깜놀~~~감동적이였어요!
知道你可能來中國/台灣 身在香港的我會盡量想辦法去看你們的T_T
중국 대만에 온다는 거 알아요~ 저는 홍콩에 있는데 갈 수만 있다면 꼭 오빠들 보러 갈게下面是我的手牌 看到時要認我阿哈 ;p `
아래에 있는 팻말은 제가 만든 거예요~~보시면 꼭 저 알아봐주세요~~손이라도 흔들어 주시면 좋고 윙크 날려주면 더 좋아 죽을 거예요~~
p.s 期待hello baby這節目^^
헬로우 베이비 너무 너무 기대되요^^

第一段

翻譯：첫 번째 단락

我很喜歡這名字知你也很喜歡 所以決定以後這樣叫你啦哈哈哈

翻譯：난 정말 하, 하, 하, 내가 당신에게 전화하기로 결정해 줘서 좋다고 알고이 이름을 좋아하는

香港8月中開始直到9月都有一個
多啦a夢的展覽呢 地點很近中國
你們完了演唱會之後幾天可以順便來香港玩一下啦~~~
剛好遇上你的生日^_^ (xxx知道一定很有興趣哈哈佛大)

翻譯：9월까지 8 월 중순에 홍콩가
더 매력적인 꿈의 장소 전시는 중국에 가까이
당신은 콘서트를 마친 후 며칠 ~ ~ ~ ~ 갖고 노는 방법이 될 수있다
생일과 일치 ^ _ ^ (여기서 xxx 만나는 불교 큰 관심)

因為也很喜歡xxx.....
所以除了你的名字還有xxx的名字 千萬不要吃醋阿TT

翻譯：또 XXX 같은 .....
귀하의 이름 XXX의 이름 외에도 TT 질투하지 말아요

第二段

翻譯：두번째 단락

(人名xxx)很棒(人名xxx)很棒!!!
知道運動會的成績很好阿 雖然今次沒有游泳
但想不到跳遠也很好 當然還有跳高
想不到是隻水陸空也很棒的鴨子阿哈哈哈哈

翻譯：훌륭한 (이름 XXX) 훌륭한 (이름 XXX)!
이것이 수영 것은 아니지만, 게임에 좋은 성적을 파악
그러나 긴 점프 생각은 높은 점프도 아주 좋은 코스입니다
표면과 공기 좋은 오리 아 하 하 하를 생각해


日本出道很帥 同時兼顧音樂劇很辛苦吧 在網絡上有看到某部份的影片
發怒的部份做得很好 完全給你嚇到呢 給你一個讚!

翻譯：고려 뮤지컬 복용 동시에 잘생긴 일본 데뷔가 네트워크에 동영상의 일부를 보는 것은 매우 어렵습니다
잘 지내고의 분노 부분은 완전히 당신에게 찬사이다 무서워했습니다!

知道你可能來中國/台灣 身在香港的我會盡量想辦法去看你們的T_T

翻譯：당신은 중국 / 홍콩에서 대만으로 올 수있다시피, 어머니의 T_T를 볼 수있는 방법을 생각해내는 것입니다

下面是我的手牌 看到時要認我阿哈 ;p

翻譯：여기 내 손이 나를 아하을 부정하는보고이다; P

p.s 期待hello baby這節目^^

翻譯：이 프로그램은 인사 아기에게 기대 p.s ^ ^


希望可以幫到你～