checking to find out 怎樣翻譯為中文？

checking to find out 怎樣翻譯為中文？

"checking to find out"可翻譯為「正在要查出」。
全句"I am just checking to find out what time the meeting ends on Tuesday."則是
「我只不過正在要查出週二的會議在什麼時間結束。」

2012-07-05 21:29:21 補充：
Checking - inquiring to find out eg checking the departure time
Checking already includes to find out in its meaning. Therefore the sentence can be changed to I am just checking out what time the meeting ends on Tuesday but not in the way suggested by Bagheab above.

2012-07-05 21:33:06 補充：
'Checking' has the meaning of 'inquiring to find out'. Therefore 查出in translation already covers the meaning of both checking and find out.

我不明白 checking是甚麼意思？有何作用？

如果要表達「正在要查出」，將 find out改為現在進行式，即 I am just finding out what time the meeting ends on Tuesday. ，是否都可以？

2012-07-07 12:08:50 補充：
Thank you very much

我正嘗試找出星期二的會議結束時間。

checking to find out 係檢查，以找出