verb+pp 一問

2012-07-03 10:32 pm
At the same time, analysts said that "given" the high cost involved in setting up chip manufacturing units, Micron had acquired the Japanese rival for a fraction of the price it would need to invest to build similar infrastructure.

我想問下given 係咪即係 had given??如果係,點解唔寫咪個had出來??

回答 (2)

2012-07-04 4:07 am
✔ 最佳答案
At thesame time, analysts said that "given" the high cost involved insetting up chip manufacturing units, Micron had acquired the Japanese rival fora fraction of the price it would need to invest to build similarinfrastructure.

我想問下given 係咪即係 had given? No. “given” = preposition ; in this sentence 在這句子= when you consider something = 鑒於全句=同時, 分析員講述鑒於 設立晶片生產單位成本很高, Micron(公司) 巳購買(取得)了日本競爭對手的公司, 購買所用去的資金(只佔)不及投資興建基本設施所需的資金一小部份。
2012-07-03 10:58 pm
given 係咪即係 had given??

No, "given" in this sentence is a preposition and means "taking something into account" (Longman) = 如果有; 假如; 考慮到 (Yahoo)


收錄日期: 2021-04-13 18:47:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120703000051KK00252

檢視 Wayback Machine 備份