請幫忙翻譯下面《世說訢語》的〈汰侈）篇裡的兩段文言文做白話文

《世說訢語•汰侈》部分翻譯:原文石崇廁，常有十餘婢侍列，皆麗服藻飾。置甲煎粉、沈香汁之屬，無不畢備。又與新衣著令出，客多羞不能如廁。王大將軍往，脫故衣，著新衣，神色傲然。羣婢相謂曰：「此客必能作賊。」譯文石崇家的廁所裡，總有十幾個婢女站在一旁伺候著，她們都穿著華麗的服飾。廁所內還放著甲煎粉、沉香之類的香料，無不齊備。每次客人上完廁所，還給換上新衣服出來，有的客人不好意思，就不上廁所了。王大將軍去時，脫下舊衣服，換上新衣服，神色非常傲慢。婢女們議論說：「這個人一定會犯上作亂。」
原文
石崇與王愷爭豪，並窮綺麗，以飾輿服。武帝，愷之甥也，每助愷。嘗以一珊瑚樹，高二尺許賜愷。枝柯扶疎，世罕其比。愷以示崇。崇視訖，以鐵如意擊之，應手而碎。愷既惋惜，又以為疾己之寶，聲色甚厲。崇曰：「不足恨，今還卿。」乃命左右悉取珊瑚樹，有三尺四尺，條榦絕世，光彩溢目者六七枚，如愷許比甚眾。愷惘然自失。譯文石崇和王愷鬥富，二人都極盡奢華地裝飾自己的車馬服裝。晉武帝（司馬炎）是王愷的外甥，他常常幫助王愷。有一次送給王愷一棵二尺多高的珊瑚樹，枝條扶疏，世間少有。王愷拿給石崇看，石崇看罷，舉起手中的鐵如意向珊瑚樹砸去，隨手就把珊瑚樹給砸碎了。王愷非常惋惜，還以為石崇妒忌自己的珍寶，所以聲色俱厲地指責石崇。石崇說：「這不值得遺憾，我今天就賠給你。」於是命令手下把珊瑚樹都拿了出來，有的三尺高，有的四尺高，枝條都極其漂亮，世上罕見，光彩奪目，這樣的珊瑚樹石崇有六七棵，和王愷那棵一樣的就更多了，王愷頓時顯得惘然若失。 參考:http://007fqj.blog.sohu.com/18026431.html
圖片參考：http://img232.imageshack.us/img232/2918/14608675.gif
I’m sbmandy~!

,石崇家廁: 石崇家的廁所裡，總有十幾個婢女站在一旁伺候著，她們都穿著華麗的服飾。廁所內還放著甲煎粉、沉香之類的香料，無不齊備。每次客人上完廁所，還給換上新衣服出來，有的客人不好意思，就不上廁所了。王大將軍去時，脫下舊衣服，換上新衣服，神色非常傲慢。婢女們議論說：" 這個人一定會犯上作亂。" , 石崇和王愷斗富，二人都極盡奢華地裝飾自己的車馬服裝。晉武帝（司馬炎）是王愷的外甥，他常常幫助王愷。有一次送給王愷一棵二尺多高的珊瑚樹，枝條扶疏，世間少有。王愷拿給石崇看，石崇看罷，舉起手中的鐵如意向珊瑚樹砸去，隨手就把珊瑚樹給砸碎了。王愷非常惋惜，還以為石崇妒忌自己的珍寶，所以聲色俱厲地指責石崇。石崇說：" 這不值得遺憾，我今天就賠給你。" 於是命令手下把珊瑚樹都拿了出來，有的三尺高，有的四尺高，枝條都極其漂亮，世上罕見，光彩奪目，這樣的珊瑚樹石崇有六七棵，和王愷那棵一樣的就更多了，王愷頓時顯得惘然若失。