韓文 습니다 的發音問題

2012-06-29 12:32 am

습니다 照字面來看應該是讀【습 NI 다】吧
但聽大家說습니다都會發【습 MI 다】的
中間 니 音好像會讀作 미 音

請問這是習慣還是有什麼法則，還是我搞錯了(?)
希望韓文高手賜教~

回答 (3)

2012-07-03 5:13 am

✔ 最佳答案

韓國人成日讀野都好快, 所以聽起黎好似合佐音咁
仲有要變音 ㅂ(底音)+ㅁ/ㄴ(上面) 습니다 → 슴니다

감사합니다. kam sa ham ni da → kam sa hami da
고맙습니다. ko map seum ni da → ko map seumi da

參考: 韓國朋友講既

👍 0 👎 0

2012-07-01 3:06 am

這是一個韓語變音的法則....
遇到ㅂ니다的話
事實上就要把他發成"미다"
以以上的"습니다",實際上就要發成"스미다"^^

參考: 某韓語教學書(我內容的記憶= =)

👍 0 👎 0

2012-06-30 4:28 am

습니다係講seulp ni da

參考: 學緊韓文既我

👍 0 👎 0