2 3句中文翻譯成英文

A piece of cake indeed. You just need to have complete trust on American princess for this type of passions.

雖然你只是我們人生裡的ㄧ段小回憶，一段小插曲，可是在我們相處的2個月中 我們都看到了你對待學生就像在看待自己孩子一樣的認真。
Even as a small momento and a little memory segment of our lives, these 2 months with you, convinced us that you educated your students as if (they were) the children of your very own.

我相信只要是你教過的學生 沒有人會否則你是個好老師的，也希望你可以遇到一個看的到你的價值的地方。最後祝福你未來ㄧ切順利～！！
Our belief it is that all of your past students deem you as a good teacher. Our sincere hope as well that you find a place where you are greatly valued.

Farewell and Best Wishes,

★★★★★
英文其實不難，重點是
要配合自己的步伐，選擇自己程度的課程
這個部落格有教你快速而且免費的找到適合自己的方法
他寫的還不錯喔~分享給你看!
http://kai810.pixnet.net/blog/post/28871712

For the past 2 months, although it's short yet significant you have been in our lives and in our memories. We have noticed the way you treated the students much like your very own children. I am sincerely certain that whoever is been taught by you would always recognize you as a great teacher, and I wish that you will find the right place that values your talent. For the last but not least, I want to wish you for all your days coming are filled with blessings and joy.

雖然你只是我們人生裡的ㄧ段小回憶，一段小插曲，可是在我們相處的2個月中 我們都看到了你對待學生就像在看待自己孩子一樣的認真。我相信只要是你教過的學生 沒有人會否則你是個好老師的，也希望你可以遇到一個看的到你的價值的地方。最後祝福你未來ㄧ切順利～！！

Though you are only a short memory, an interlude, but we were together for two months. You treated us like your own children. I believe no one will deny that you are a good teacher. Wish you have a place that shines. All the best to your future.

Dear Mr. / Ms. (the teacher's name),
Although you are only a recollection, an episode in our lives, in those two months that we got along with you, we saw that you treated students as serious as treating your own children. I believe that all students who you taught will not disagree that you are a good teacher. I also hope that you can encounter a place where you will be valuable. Lastly, I wish you will be all right in the future~!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Farewell and Best Wishes,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(your name)

I translated it by myself, hope that my answer can help you.

Although you are only in our life section of small recollections, section of small interludes, but we all saw in 2 months which we are together you have treated the student on to regard the oneself child's same earnestness likely.I believed otherwise so long as is you have taught student nobody can you be good teacher, also hoped you may meet one to look to yours value place.Finally will pray for heavenly blessing you future ㄧ to cut smooth ~!!

是我自己翻的
真的很累

希望對你有幫助:)