請問 : 甚麼是 [ 溫吞 ] ?

Wai Yin，您好！您的問題解答如下：

根據從一些內地的百科網站和詞典、字典網站裡的資料，「溫吞」這詞語的意思如下：

1. 做事懶惰，敷衍了事。
2. 做事或行動速度慢，拖拖拉拉的。

（這個詞語是含貶義的。如用於青年之間，很明顯是指男的對女的有意思，還嫌她不夠配合，不太懂得接受人家，老是不溫不熱的，急死人了的）


**希望能夠對您有幫助**
**上述解答雖係網上，但還請尊重本人，不要予以抄襲和拷貝**

2012-06-21 11:35:45 補充：
想回應樓上的那位的回答：根據我能在網上「溫吞」的意思，似乎沒有和「雲吞」有關的意思，樓上的那位是否有些地方搞錯了呢？

2012-06-21 13:28:34 補充：
對不起，上面的回應打錯了，不是「我能在網上」，正確是「我能在網上找到」。

2012-06-22 13:26:22 補充：
想回應樓下的那位的回答：我在網上只能找到「溫吞」相關於「慢」的意思，可找不到「不冷不熱」這個意思，而以我所知「溫吞」也只有相關於「慢」的意思。請問樓下的那位是從那裡找到的呢？

2012-07-11 02:55:08 補充：
在被揀選為最佳回答後，最近經網友提醒，在《汉典》這網上詞典裡，原來是有收錄「溫吞」這個不冷不熱的意思。要謝謝網友的賜教！

還有，對 Cream 說了過分話，實在對不起！

（由於在意見攔裡寫上網址是會立即被移除，並會被扣違規50分，所以不寫上網址了）

是不是外國人叫既雲吞,

雲吞英文真係叫 溫吞