鷄蛋的量詞！
回答 (5)
2012-06-22 1:32 am
✔ 最佳答案
一隻鷄蛋眉毛，假若你想說人眼睛上方那些濃密的眉毛，
那應該使用「道」作為量詞。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【道】，是計算條狀物或多條條狀物的單位。
我們常說的「一道彩虹」、「一道閃電」、「一道橋」等都是建基於以上解釋而使用的。
我們眼睛上的那撮眉毛是呈條狀的，故應用「道」。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
為何不用【條】？
條，是為長條形的物體。
若我們說「一條眉毛」，那其實我們想表達的，
是從一道眉毛中拔出的一條眉毛？還是我們眼睛上方的一撮眉毛呢？
這會使人困惑，故我們避免這種麻煩，會以「道」來作其量詞。
參考: YAHOO
2012-06-25 4:22 pm
雞蛋的數量若果祇得一時, 是以一隻雞蛋來表達,但是數量眾多時以一打雞蛋或二打雞蛋或一籃子雞蛋來表示。
至於眉毛的數量,若果以左右兩邊計算,就可以稱為一雙眉毛;但若以一邊計算可以稱為一筆眉毛或一撇眉毛。
至於眉毛的數量,若果以左右兩邊計算,就可以稱為一雙眉毛;但若以一邊計算可以稱為一筆眉毛或一撇眉毛。
2012-06-21 12:34 pm
鷄蛋的量詞 = 隻
眉毛的量詞 = 條/根
眉毛的量詞 = 條/根
2012-06-21 3:24 am
一隻雞蛋,一條尾毛.
收錄日期: 2021-04-13 18:45:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120620000051KK00527