歌詞在下面，請大大幫我翻成羅馬+中文QQ
謝謝大大>"<
知らず知らずに こんな風に
押しつぶされてしまいそうな程
ふっと気付いたら 心は荒れ模様
どんな言葉を並べれば
自分らしさが見つかるのかな
なんて思ったら 夜が明けそうだ
昨日と同じじゃない
明日だってそうさ 決まってない 未来は白紙さ
さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
少々ジタバタ ありかもじゃん
悲しくたって 笑っちゃえば ダイジョブさ
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
傷つくことだって ありかもじゃん
楽しもう 今この時を
そうさ 一人じゃないよ
寒い冬をかきわけて
芽生えた緑に微笑んだ
そうか、僕らは
みんな生きてるんだ
難しいことなしにして
手を取り合って笑いあって
そんな夏にしよう
心も晴れにしよう
頭ごなしはやめて
ほんのちょっと繋いだ心の糸 たぐり寄せようよ
さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
上々気分で ありかもじゃん
探してるものが 見つかるまでの延長戦
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
雨のち能天気 ありかもじゃん
転んだら周り見渡して
ほらね 一人じゃないよ
さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
少々ジタバタ ありかもじゃん
悲しくたって 笑っちゃえば ダイジョブさ
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
傷つくことだって ありかもじゃん
楽しもう 今この時を
そうさ 一人じゃないよ
謝謝:">
請幫我將日文歌詞翻成羅馬歌詞！ NYC ハイナ！
2012-06-20 7:15 pm
回答 (1)
2012-06-20 11:13 pm
✔ 最佳答案
不懂翻成中文...Shirazu shirazu ni konna fuu ni
Oshi tsubu sarete shimai souna hodo
Futto kizu itara kokoro wa are moyou
Donna kotoba wo narabe reba
Jibun rashisa ga mitsukaru no kana
Nante omottara yoru ga akesou da
Kinou to onaji janai
Ashita datte sou sa kimatte nai mirai wa hakushi sa
Saa saa
Dondon maindo maindo in janai?
Shoushou jita bata ari kamo jan
Kanashiku tatte waracchae ba daijobu sa
Tama niwa sutta monda in janai?
Kizu tsuku koto datte ari kamo jan
Tanoshimou ima kono toki wo
Sou sa hitori janai yo
Samui fuyu wo kaki wakete
Mebaeta midori ni hohoen da
Sou ka, bokura wa
Minna ikite runda
Muzukashii koto nashi ni shite
Te wo tori atte warai atte
Sonna natsu ni shiyou
Kokoro mo hare ni shiyou
Atama gonashi wa yamete
Honno chotto tsuna ida kokoro no ito
Taguri yoseyou yo
Saa saa
Dondon maindo maindo in janai?
Joujou kibun de ari kamo jan
Saga shiteru mono ga mitsukaru made no enchousen
Tama niwa sutta monda in janai?
Ame nochi noutenki ari kamo jan
Korondara mawari miwata shite
Hora ne hitori janai yo
Saa saa
Dondon maindo maindo in janai?
Shoushou jita bata ari kamo jan
Kanashiku tatte waracchae ba daijobu sa
Tama niwa sutta monda in janai?
Kizu tsuku koto datte ari kamo jan
Tanoshimou ima kono toki wo
Sou sa hitori janai yo
2012-06-20 15:15:59 補充：
ⓢⓗⓘⓣ都變成星星了
收錄日期: 2021-04-23 20:27:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120620000015KK03196