想問一下, 韓文中, verb stem 的 vowel 為ㅏ ㅗ ㅑㅛ 時 + 아요, 而어 여 우 유 으 이 + 어요, 但是如果是ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ 為vowel的verb stem時, 應該加아요還是어요?
謝謝!
韓文中加應該加아요還是어요的問題
2012-06-20 7:14 am
回答 (1)
2012-06-21 2:02 am
✔ 最佳答案
只有아/오能+아요eg: 갖다→갖아요.
eg: 보다→보+아요→봐요.
하 + 여요 = 해요
eg : 하다→하+여요→해요.
eg : 공부하다→공부하+여요→공부해요.
어, 우, 으, 이 + 어요
eg : 서다→ 서+어요→서요.
eg : 주다→주+어요→줘요.
其他 ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ 全部 + 어요
eg : 쉬다→쉬어요.
韓國人好中意簡化, 所以有d字會拼埋一齊 eg:보다→보+아요→봐요
參考: 我學過韓文
收錄日期: 2021-04-25 22:33:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120619000051KK00894