關於韓文的一些小問題

2012-06-09 5:48 am
請問一下

歡迎來到台灣的韓文是??


대만에 오신 걸 환영합니다?

還是...

대만에 오신 것을 환영합니다?

或著是其他??


謝謝^^

回答 (3)

2012-06-09 6:23 pm
✔ 最佳答案
第二個好像也可以耶~
因為我有看過網站用過

http://www.tnms.tv/default.asp
之前在搜尋韓國戲劇收視率時找到的網站
瀏覽器上面顯示網站名稱的地方有使用到第二種的說法

我認為應該兩種都可以^^
參考: Misobora
2012-06-10 2:32 am
兩種都可以

因為 걸 是 것을 的縮寫
2012-06-09 6:17 am
是第一個~
在韓國出生的


收錄日期: 2021-04-23 23:33:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120608000016KK07553

檢視 Wayback Machine 備份