ELow跟Wer u from?.
是什麼意思?
我該怎麼回答
急~~~ELow跟Wer u from?.是什麼意思?
2012-06-08 3:37 am
回答 (4)
2012-06-08 3:49 am
✔ 最佳答案
這好像不是英文!!上次有一個外國人也跟我說過這種.......
ELOW 推論是Hellow (哈囉)
Wer u from 應該是 Where're you from? 因為音一樣
(你從哪裡來或你是哪裡人)
參考: 自己ˇ
2012-06-08 12:19 pm
網路語言，很多老外（特別是年輕一代的）都喜歡把好好的單詞拼得亂七八糟，就跟現在大陸人很多喜歡將“什麼”寫成“神馬”，“悲劇”寫成“杯具”之類的。
elow = hello
wer u from = where (are) you from
2012-06-08 04:23:56 補充：
簡單點說就是在保持單詞讀音不變的情況下，將單詞用不同的字母重新拼寫：
god -> gawd （英式發音）
或直接將單詞簡寫化：
you -> u
are -> r
your / you're -> ur
cutie -> QT / qt
o my gawd ur such a QT = oh my god you're such a cutie!
elow = hello
wer u from = where (are) you from
2012-06-08 04:23:56 補充：
簡單點說就是在保持單詞讀音不變的情況下，將單詞用不同的字母重新拼寫：
god -> gawd （英式發音）
或直接將單詞簡寫化：
you -> u
are -> r
your / you're -> ur
cutie -> QT / qt
o my gawd ur such a QT = oh my god you're such a cutie!
2012-06-08 9:11 am
ELOW=HeLLoW=Hello=Say hello to you for me.
Hello,hello,what's going on?
Wer u from=Where're you from,The pronunciations found the same.
Response:-I'm from (Taiwan). Going to USA.
And you?
Hello,hello,what's going on?
Wer u from=Where're you from,The pronunciations found the same.
Response:-I'm from (Taiwan). Going to USA.
And you?
參考: google website
2012-06-08 3:47 am
第一句我不太清楚 不知道是不是大大你打錯
第二具本人我認為是 Where are you from?
中文意思:你來自哪裡?
回答就說 I am from (Taiwan).
括號里地名看你來自哪裡自己改
第二具本人我認為是 Where are you from?
中文意思:你來自哪裡?
回答就說 I am from (Taiwan).
括號里地名看你來自哪裡自己改
參考: 我自己
收錄日期: 2021-04-24 23:00:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120607000015KK05962