英文句子重音

This problem deserves solving.

This tradition still survives

這兩句的this都不是句重音，讀法相同。

兩句的句重音都落在句尾的訊息字上面（句重音落在粗體字的重音節上），該音節大聲又清楚。

兩句中的其它字是將各字的重音讀清楚，但不大聲。.

2012-06-06 18:44:10 補充：
一個句子的讀法，還會受到前句內容的影響。前句己經出現的資訊，在後句中就不會成為句重音了。

2012-06-06 18:45:53 補充：
I have SOME money.
與 I have some MONEY.
因為意思不同，重音的落點也會不同。
前一句強調［量多］，後一句強調［錢］。

2012-06-07 13:57:37 補充：
在開始一個新話題時，通常第一句話是採尾重原則，即句子的最後一個實字是句重音所在。但從第二句開始，即以有新資訊的字為句重音。此外，句子裡有對比的狀況時，對比的字也是句重音所在。

如果是普通陳述句，兩句的重音都不是在"this"上，很好奇是誰跟發問者說第一句重音在"this"上的。

其實就是講英文的人習慣強調什麼音就什麼音
只是This problem deserves solving裡主要重點就是在說
" 這 個 "問題.
This tradition still survives.就比較著重在still survives

其實主要還是決定於你自己想表達的重點以及當下的情緒
沒有一個準