當有支票收時,正本發票會比返佢.英文點講呀?

2012-06-05 7:45 pm
想問問..如果之前用email 咗份invocie比個客.
想同佢講, 當有支票收時,正本發票會比返佢. 而家比住個softcopy佢地準備payment. 英文要點講呀?

回答 (2)

2012-06-06 7:57 pm
✔ 最佳答案
Enclosed please find the copy of invoice for your reference. Please prepare cheque payment accordingly. Original copies will be sent to your office when the cheque is received.

如果你張支票係當面交收的話

Original copies of invoice will be exchanged when the cheque is received
2012-06-06 10:20 pm
Attached the invoice copy for your reference, we will send the original invoice to you when we received the chq., Thank you.


收錄日期: 2021-04-20 12:51:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120605000051KK00132

檢視 Wayback Machine 備份