請幫我對下聯「三千青絲萬縷情」

2012-06-05 1:01 am
如果要賣梳子和髮飾

上聯

「三千青絲萬縷情」

我的理想下聯必須要是「梳..........」
這樣可以剛好合起來叫情梳。

請大家來幫幫我,我將會給予二十點當作獎勵。
更新1:

或許我應該換個方式問 我只想要一個順口的,二句話… 最好是能梳字…

更新2:

或者這句改為下聯,也行 希望大家能幫忙 感恩。

更新3:

事實上,我原意想要做對聯的… 上仄下平… 而我也知道這句只能做下聯。 寫太快= =" 哈~ 但是,和朋友討論的結果。 做生意,未必每個人的語文都很好。 若是,「僅僅」為了對聯美麗、流順,而華而不實。 最後,買東西的人未必真的可以理解,辭意。 所以如果真的很難對的話,就退而求其次。 站在商人的立場,總是希望「消費者在購買完商品後,能有效的記住店家」 因為需求的不同,所以,請各位好人們,不要太過驚訝… 對聯或是平仄… 這樣,我會很不好意思… 哈~~~~~~ 主要是為廣納大家的意見,希望大家可以儘量幫忙。 不過真的很謝謝大家。

更新4:

而,情梳、是店名 但也可以讓人聯想到 抒情 或是情書… 情梳… 畢竟梳子的古意 也有代表著 1. 男送女的指私定終身 2.白頭偕老、永結同心 3. 女送男則是8 86 或是要你不要忘記她

更新5:

沒想到知識+裡,能人輩出。 真的很好玩… 看來以後我要多逛逛對聯的領域了! 謝謝大家… 真的很感動…

更新6:

不好意思…沒提早點出店名。

更新7:

各位親愛的知識家朋友,事實上,大家給的都很有幫助 不論意見方面,或是回答方面。都讓我見識到網路朋友的熱情‧‧‧‧ 真的非常感謝大家 為了不白費大家的用心… 所以,在製作名片、卡片、網頁的時候。 我決定多選用3、4個版本,並彩繪成不同款式,「行銷加美工→= w =""」 所以,這也是必須誠實說明和各位朋友們說的。 以免大家在網路上,逛到我的拍賣場,或是看見我的文章的圖片時, 產生不舒服的感覺…(沒給我分數。還用我的沒說) 雖然我更相信大家都是以文會友,並且樂意幫助的好朋友。 真的很謝謝大家。 ps 我第一次用知識+發問,所以…如果有笨拙的方面,請大家不要見笑。 謝謝…

回答 (8)

2012-06-06 6:21 am
✔ 最佳答案
大大吉祥

上句: 三千青絲萬縷情~ 下句: 一手巧藝惟君梳~

[ 惟 ]字意思是:思量.

意: 有一手很好的設計技巧為客人梳妝~

希望你能喜歡

飄雲
2012-06-07 3:52 pm
情絲萬縷風華帶

梳款千型髮飾專
2012-06-07 2:53 am
既然要讓客人記得 , 又好記 ,那就白話一點 ,

女生很容易聯想 , 所以不要弄得太難 , 而是要讓女生容易記憶, 又帶有一點聯想


要我的話 , 我會這樣對聯:



「三千青絲萬縷情」
「梳芸秀髮任飛揚」

或者

「梳芸俏髮任飛揚」


芸 .... 是補助詞 , 就像洗髮精廣告的效果一樣 , 是中性偏向女生的意涵 , 同時又隱含 ( 勻稱 )( 梳 好) 的意思 , 這是讓女生去聯想的用字

俏髮 , 或者秀髮是通用詞 , 也就是商業上所謂的 image key word
, 因為早就已經在客人的腦海裡 , 所以要把這些詞叫出來 , 而不是補上去

我也是做生意的( 出口科技產品) , 所以都想生意效果 , 你參考看看
Q:請幫我對下聯「三千青絲萬縷情」?

A:其實用店名「情梳」做上下聯的開頭,也是一個很好的選擇說。

如內容要有「三千青絲萬縷情」和 希望「消費者在購買完商品後,能有效的記住店家」,那從這方面來思考,也是很好的說。

哇哈哈哈哈哈......只是給 發問者意見啦。

要開心ㄛ!!
2012-06-06 2:32 pm
大家早安,
版主怎麼不早說店名是情梳呢?
我還是贊成你用對聯的格式耶!
請參考:
上聯:情韻千絲且須飾
下聯:梳妝萬種猶待惜
也請大家指教。
阿汕
2012-06-06 12:29 am
如果要賣梳子和髮飾 兩句順口的話 三千青絲萬縷情 梳容彩飾百樣新
2012-06-05 7:30 pm
曰: 只求「二句話」

什麼詞性對仗、平仄規矩也可不理嗎?
但.......這可不是對聯啊!
「兩句話」而已。

2012-06-05 11:30:07 補充:
稍改了樓主上句以合平仄律, 莫怪耶!
試撰:上聯:情繫青絲千萬縷 (平仄平平平仄仄)
下聯:梳留皮袋幾分緣 (平平平仄仄平平)

2012-06-05 17:34:32 補充:
純兩句順口溜, 不是對聯:

三千青絲萬縷情
梳子髮飾幫造型
2012-06-05 7:14 am
to: 版大

對聯講求的是仄起平收(即上聯末字為仄聲, 下聯末字為平聲)
版大出對的 三千青絲萬縷『情』為平聲,故在下建議所求的對聯應為上聯,
這樣才能符合聯律的規定。


收錄日期: 2021-04-24 22:59:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120604000016KK04709

檢視 Wayback Machine 備份